Перевод песни Eisbrecher — Subway to Sally

Dein Schiff trieb aus den stillen Wassern
Hinein in aufgepeitschte See
Weil plötzlich sich der Wind gedreht hat
Nun schneidend kalt ist, rau vom Schnee

Die klammen Hände noch am Steuer
Das Thermometer fällt und fällt
Immer tiefer, immer schneller
Bis bald dein Bug am Eis zerschellt

Es kommt die Nacht, sie will nicht gehen
Wirst du das Licht je wiedersehen?

Eis bricht, du bist aus Stahl
Eis bricht, treib die Maschinen an
Eis bricht, du wirst nicht untergehen
Dein Schiff kommt frei, du wirst sehen
Eis bricht

Schollen türmen sich zu Mauern
Liegen auf dir schwer wie Stein
Knochen knacken, deine Planken
Werden bald zerbrochen sein

Es kommt die Nacht, sie will nicht gehen
Wirst du das Licht je wiedersehen?

Eis bricht, du bist aus Stahl
Eis bricht, treib die Maschinen an
Eis bricht, du wirst nicht untergehen
Dein Schiff kommt frei, du wirst sehen
Eis bricht

Du kannst dich doch nur selbst befreien
Du bist der Kapitän
Hinter allen Meeren wartet Land
Du wirst es sehen

Eis bricht, du bist aus Stahl
Eis bricht, treib die Maschinen an
Eis bricht, du wirst nicht untergehen
Dein Schiff kommt frei, du wirst sehen
Eis bricht

Eis bricht
Eis bricht, du wirst nicht untergehen
Dein Schiff kommt frei, du wirst sehen
Eis bricht