Перевод песни Je suis la seule — Véronique Sanson

Ne me dis rien, je sais déjà
Et pour la centième fois
T’es pas en paix avec toi
Et toutes les filles te tombent dans les bras
Tu ne sais jamais comment dire ça
Sans mentir tout le temps
Mais avec le temps tu verras bien

Que je suis la seule
Je suis la seule qui t’aime, t’aime
Qui te charrie pas
Et je serai toujours la même
Qui ferai le destin de toutes tes peines
Tous tes hasards

On te fait voir des paysages
Qui n’existent pas vraiment
On te fait croire à des mirages
Qui te mettent hors de portée du temps
Qui te font tout voir confusément
Mais avec le temps
Avec le temps, tu verras bien

Que je suis vraiment la seule
Je suis la seule qui t’aime, t’aime
Qui te charrie pas
Et je serai toujours la même
Qui ferai le destin de toutes tes peines
Tous tes hasards
J’ai envie de quitter la scène
Te laisser seul à tes problèmes
Qui n’en sont pas
Car je suis vraiment la seule
Je suis la seule qui t’aime, t’aime
Qui te charrie pas

C’est toujours
Et toujours
Pareil, pareil
Dans la vie...