Перевод песни Dreamlike — Dead By April

Двадцать долгих лет я плакал,
Но слёз недостаточно.
Я стал суммой всех своих страхов.
(Мне страшно, так страшно).
Ты подарила мне несравненную силу,
Но ничто не сравнится с тем,
Как сильно я истекал кровью.
(Мне страшно, так страшно).

Я хочу знать, каково это чувство.
Неужели это не что иное, как сон?
Я хочу коснуться тебя.
Как может быть так хорошо?
Это только сон.
Я сейчас коснусь тебя.

Что нам позволено делать?
И кем нам позволено быть?
Я хочу пересечь эти рамки дозволенного с тобой,
Пройдём точку невозврата.
Это неправильно? Я не хочу знать.
Большая ошибка? Я не хочу знать.
Я просто хочу быть, я просто хочу быть,
Я просто хочу быть собой.

Я хочу знать, каково это чувство.
Неужели это не что иное, как сон?
Я хочу коснуться тебя.
Как может быть так хорошо?
Это только сон.
Я сейчас коснусь тебя.

Я словно,
Я словно,
Я словно,
Я словно, я словно во сне.

Я хочу знать, каково это чувство.
Неужели это не что иное, как сон?
Я хочу коснуться тебя.
Как может быть так хорошо?
Это только сон.
Я сейчас коснусь тебя.

Я хочу знать, каково это чувство. (Каково?)
Неужели это не что иное, как сон?
Я хочу коснуться тебя.
Как может быть так хорошо? (Хорошо)
Это только сон.
Я сейчас коснусь тебя.

Я сейчас коснусь тебя.