Перевод песни Already home — Gaelic Storm

Прошло три года с момента, как мы попрощались.
Я пересёк черту.
На пароме на другой берег.
И я оглядывался всего раз или два,
Я пересёк черту.
Нет обратного пути, нет места для сомнений.

Неправильно ли это?
По-настоящему ли это?
Я не знаю, я чувствую.

На моём лице ветер и дождь,
Я так мал.
Ледяная буря, грозные волны,
Отнесите меня домой, наполните мою душу.
Я уже дома.

Десять лет прошло, мы были очень близки,
Ничего не планировали, я сказал "согласен",
Мы были не просто вдвоём.
И я ни черта не знал, на что согласен.
Это твоя любовь и страсть —
Я вечно думал, что тебе лучше знать.

Был ли я неправ?
Было ли это по-настоящему?
Я уже думал, что никогда не почувствую.

На моём лице утреннее солнце,
Я так мал.
Самый тёплый бриз, падающие листья,
Отнесите меня домой, наполните мою душу.
Я уже дома.

И вот всего через два дня кончается сезон.
Я читаю твои слова.
Тем, что я сказал, сложно всё исправить.
Но я пытаюсь верить, что всё будет нормально.
Это разрушенное доверие.
Если я не постараюсь — то, что у нас было, умрёт.

Я был неправ.
У нас всё было по-настоящему.
Теперь я знаю, что я чувствую.

Это беспокойное сердце замедляется,
Я так мал.
Перехвати моё дыхание, дыши для меня.
Ты дома, ты наполняешь мою душу.
Я уже дома.