Перевод песни Le feu — Kendji Girac

Я не нахожу слов, чтобы смягчить твою боль.
Есть только мои руки, чтобы рассказать тебе о своей.
Я работал, не считая недель.

Я не крал ту жизнь, которую приношу тебе.
Я не хотел, чтобы она задушила нашу.
Я сделал все, чтобы победили «мы».

Я знал, что ты скромна, но я видел одну тебя.
Несмотря на свою молодость ты выглядела потухшей.
О, почему ?
Скажи мне, почему ?
Так что мне пришлось хорошо потрудиться,
Чтобы вернуть тебя в форму.
В глубине моих глаз
Я зажег огонь
О, для тебя,
Только для тебя.

Я обещаю тебе
Самое лучшее, что есть во мне.
И пусть придет ливень,
Я защищаю тлеющие угольки.
Я обещаю тебе
Жизнь, наполненную светом
И пусть падает снег
Я защищаю тлеющие угольки.
Костра, костра.

Я не могу бороться с ветром
И сдерживать свои чувства.
Я хочу, чтобы ты знала о моем желании.
Я не могу двигать облаками,
Но я могу быть твоим теплым пальто.
Попроси меня,
Когда захочешь.

Ты была одинока и
Задумчива.
Я думал, ты сильная.
Я не понимал,
О, почему
Скажи мне, почему?
Возьми мое сердце.
Я дарю тебе свою песню.
К тому времени, когда станет холодно,
Разведем огонь
Пылающий
Пылающий

Я обещаю тебе
Самое лучшее, что есть во мне.
И пусть придет ливень,
Я защищаю тлеющие угольки.
Я обещаю тебе
Жизнь, наполненную светом
И пусть падает снег
Я защищаю тлеющие угольки.
Костра, костра.

Прими мою музыкальную клятву
В твои адски тяжелые дни.
Когда ты плачешь,
Я обещаю тебе быть здесь
Я обещаю тебе целую
Тысячу тлеющих огней.
В глубине моих глаз
Я зажег огонь
В глубине моих глаз
Я зажег огонь.

Я обещаю тебе
Самое лучшее, что есть во мне.
И пусть придет ливень,
Я защищаю тлеющие угольки.
Я обещаю тебе
Жизнь, наполненную светом
И пусть падает снег
Я защищаю тлеющие угольки.
Костра, костра.