Перевод песни Last resort (reimagined) — Falling in Reverse

Порежь мою жизнь на части,
Это моя последняя надежда.
Удушенный, бездыханный,
Плевать, если я изрежу руку в кровь.

Это моя последняя надежда.

Порежь мою жизнь на части,
Я достиг своей последней надежды.
Удушенный, бездыханный,
Плевать, если я изрежу руку в кровь.
Тебя даже не озаботит, если я сдохну в луже крови?
Будет ли это неправильным, будет ли это нормальным,
Если бы я оборву свою жизнь этой ночью?
Возможно, я мог бы
Вскрыться, пока никто не видит,
И я обдумываю самоубийство.
Я обдумываю самоубийство.

Потому что мой взгляд мутнеет, теряю рассудок.
Хотелось бы, чтобы кто-нибудь сказал мне, что я в порядке.
Взгляд мутнеет, теряю рассудок.
Хотелось бы, чтобы кто-нибудь сказал мне, что я в порядке,
В порядке.

Я не осознавал, что перегорел,
Пока не стало слишком поздно, и я опустел изнутри.
Питающийся хаосом и живущий во грехе —
Нисходящая спираль¹, с чего мне начать?
Все началось, когда я потерял маму,
Неприятие себя и неприятие остальных.
В поисках любви на более высоком уровне
Не нахожу ничего, кроме вопросов и чертей.

Потому что мой взгляд мутнеет, теряю рассудок.
Хотелось бы, чтобы кто-нибудь сказал мне, что я в порядке.
Взгляд мутнеет, теряю рассудок.
Хотелось бы, чтобы кто-нибудь сказал мне, что я в порядке.
Ничего не в порядке.

Я плачу, я плачу,
Я плачу, я плачу.

Я не могу так жить,
Я не могу так жить.
Порежь мою жизнь на части,
Порежь мою жизнь на части.

Потому что мой взгляд мутнеет, теряю рассудок.
Хотелось бы, чтобы кто-нибудь сказал мне, что я в порядке.
Взгляд мутнеет, теряю рассудок.
Хотелось бы, чтобы кто-нибудь сказал мне, что я в порядке.
Ничего не в порядке.

Я бегу и плачу,
Я бегу и плачу,
Я бегу и плачу,
Ничего хорошего.