Electric touch (Taylor's version) — Taylor Swift | Перевод и слова песни

Количество просмотров 147
Добавлено: 08.07.2023

Исполнитель: Taylor Swift

Название песни: Electric touch (Taylor's version)

Taylor Swift:
Just breathe, just relax, it'll be okay
Just an hour 'til your car's in the driveway
Just the first time ever hangin' out with you tonight
I've got my money on things goin' badly
Got a history of stories ending sadly
Still hoping that the fire won't burn me
Just one time, just one time

All I know is this could either break my heart
Or bring it back to life
Got a feelin' your electric touch could
Fill this ghost town up with life
And I want you now, wanna need you forever
In the heat of your electric touch, mmm

Taylor Swift & Patrick Stump:
I've been left in the rain lost and pining
I'm tryin' hard not to look like I'm trying
'Cause every time I tried hard for love,
It fell apart (Woah)
I've gotten used to no one callin' my phone
I've grown accustomed to sleepin' alone
Still, I know that all it takes is to get it right
Just one time, just one time

All I know is this could either break my heart
Or bring it back to life
Got a feelin' your electric touch could
Fill this ghost town up with life
And I want you now, wanna need you forever
In the heat of your electric touch, mmm

I was thinking just one time (Just one time)
Maybe the stars align (Just one time)
And maybe I call you mine
And you won't need space
Or string me along while you decide
And just one time (Just one time)
Maybe the moment's right (The moment's right)
It's 8:05 and I see two headlights

All I know is this could either break my heart
Or bring it back to life
Got a feelin' your electric touch (Ooh)
All I know is this could either break my heart
Or bring it back to life
Got a feelin' your electric touch could
Fill this ghost town up with life (Life)
And I want you now, wanna need you forever
In the heat of your electric touch, mmm

Тейлор Свифт:
Дыши, расслабься, всё будет хорошо,
Уже через час ты подъедешь ко мне домой,
Это всего лишь наше первое свидание,
Готова поспорить, всё пройдёт плохо,
У меня была куча историй с плохим концом,
Но я всё надеюсь, что я не сгорю в огне,
Хотя бы раз, хотя бы раз...

Я знаю, что это либо разобьёт моё сердце,
Либо воскресит его.
Я уверена, что твоё наэлектризованное прикосновение
Вернёт этот город-призрак к жизни.
Я хочу тебя, хочу нуждаться в тебе вечно,
В тепле твоего наэлектризованного прикосновения

Тейлор Свифт и Патрик Стамп:
Я остался под дождём, в тоске и неизвестности,
Я изо всех сил пытаюсь не выглядеть пытающимся,
Ведь каждый раз, когда я пытался любить,
Всё рушилось.
Я привык, что мне никто не звонит,
Я привык спать один,
И всё же я знаю, что у меня должно получиться,
Хотя бы раз, хотя бы раз...

Я знаю, что это либо разобьёт моё сердце,
Либо воскресит его.
Я уверена, что твоё наэлектризованное прикосновение
Вернёт этот город-призрак к жизни.
Я хочу тебя, хочу нуждаться в тебе вечно,
В тепле твоего наэлектризованного прикосновения

Однажды я подумала (однажды):
Может звёзды сошлись (однажды)
И может я считаю тебя моим,
А тебе не понадобится пространство
Или водить меня за нос, пока ты принимаешь решение?
И всего один раз (один раз)
Появился подходящий момент (подходящий момент)
8:05, и я вижу фары...

Я знаю, что это либо разобьёт моё сердце,
Либо воскресит его.
Я уверена, что твоё наэлектризованное прикосновение...
Оно либо разобьёт мне сердце,
Либо вернёт к жизни.
Я уверена, что твоё наэлектризованное прикосновение ,
Вернёт этот город-призрак к жизни,
Я хочу тебя, хочу нуждаться в тебе вечно,
В тепле твоего наэлектризованного прикосновения

Taylor Swift — ME!

Haunted (Taylor's version) — Taylor Swift

Rocket's tail — Kate Bush

This woman's work — Kate Bush

Перевод песни Electric touch (Taylor's version) — Taylor Swift