Call my name — Beyond the Black | Перевод и слова песни

Количество просмотров 119
Добавлено: 03.08.2023

Исполнитель: Beyond the Black

Название песни: Call my name

You've walked across the desert, made your
way through wasted land
Saw death and fear as no one has, and I know you'll
make it 'til the end
You would not stop a second, if you had to sacrifice
Each one you travelled with, I can see it
in your pale blue eyes
I can see it in your pale blue eyes

Call my name at the field of roses
Call my name at the end of time
When you stand in the towers shadow
Call out that you were mine
Call my name at the field of roses
Call my name where the stars align
When you stare in the face of madness
Call out that you were mine

Call my name - at the anchor of a thousand worlds
Call my name - and remember then how much it hurts
Call my name - at the anchor of a billion lives
Call out my name - whenever you arrive

The last one of an era, got to bear
your past alone
When comes the day, you realise, you're a relic
of the world you roam
You've lost all love you cherished, you have paid an awful price
And still, there's no regret, I can see it
in your pale blue eyes
I can see it in your pale blue eyes

Call my name at the field of roses
Call my name at the end of time
When you stand in the towers shadow
Call out that you were mine
Call my name at the field of roses
Call my name where the stars align
When you stare in the face of madness
Whenever you arrive

Call my name at the field of roses
Call my name at the end of time
When you stand in the towers shadow
Call out that you were mine
Call my name at the field of roses
Call my name where the stars align
When you stare in the face of madness
Call out that you were mine

Call my name - at the anchor of a thousand worlds
Call my name - and remember then how much it hurts
Call my name - at the anchor of a billion lives
Call out my name - whenever you arrive

Whenever you arrive

Ты прошёл через пустошь, прокладывая себе
путь сквозь потерянные миры.
Видел смерть и страх, как никто другой, и я знаю, что ты
завершишь начатое.
Ты не будешь колебаться ни секунды, если придётся пожертвовать
Одним из тех, кто с тобой в путешествии, я вижу это
в твоих бледно-голубых глазах.
Я вижу это в твоих бледно-голубых глазах.

Позови меня в поле, усеянном розами.
Позови меня в конце времён.
Когда ты будешь стоять в тени башен,
Прокричи, что когда-то был моим.
Позови меня в поле, усеянном розами.
Позови меня там, где сходятся звёзды.
Столкнувшись лоб в лоб с безумием,
Прокричи, что когда-то был моим.

Позови меня — на пристани тысячи миров.
Позови меня — и вспомни, как это ранит.
Позови меня — в пристанище миллионов жизней.
Прокричи мое имя — куда бы ты ни шёл.

Последнему из эпохи, тебе придётся нести
свое прошлое в одиночку.
Однажды ты поймёшь, что ты — реликвия
мира, по которому скитаешься.
Ты растерял всю любовь, которую лелеял, заплатил ужасную цену,
И всё равно в тебе нет места сожалениям, я вижу это
в твоих бледно-голубых глазах.
Я вижу это в твоих бледно-голубых глазах.

Позови меня в поле, усеянном розами.
Позови меня в конце врёмен.
Когда ты будешь стоять в тени башен,
Прокричи, что когда-то был моим.
Позови меня в поле, усеянном розами.
Позови меня там, где сходятся звезды.
Столкнувшись лоб в лоб с безумием,
Прокричи, что когда-то был моим.

Позови меня в поле, усеянном розами.
Позови меня в конце времён.
Когда ты будешь стоять в тени башен,
Прокричи, что когда-то был моим.
Позови меня в поле, усеянном розами.
Позови меня там, где сходятся звезды.
Столкнувшись лоб в лоб с безумием,
Прокричи, что когда-то был моим.

Позови меня — на пристани тысячи миров.
Позови меня — и вспомни, как это ранит.
Позови меня — в пристанище миллионов жизней.
Прокричи мое имя — куда бы ты ни шёл.

Куда бы ты ни шёл.

KUKOYAKA — Drake

Sanjoy & Shiloh Dynasty — call me

Emmanuelle — Pierre Bachelet

Serrements de cœurs — Enrico Macias

Перевод песни Call my name — Beyond the Black