Перевод песни Fear of flying — Charlie Dore

Слова песни Fear of flying — Charlie Dore
Fear of flying — Charlie Dore
  • Количество просмотров 98
  • Добавлено: 16.08.2023
  • Исполнитель: Charlie Dore
  • Название песни: Fear of flying

  • 0
    0
    Fear of flying — Charlie Dore текст песни
    I got a fear of flying, I'm afeared of dying
    But I still get along with you
    Still get along with you
    Cause I need to

    I got a fear of falling but I hear you calling
    And I forget the things I knew
    Forget the things I knew
    Cause I need to

    Don't look down I hear you say
    And I believe it's true
    So much safer on the ground
    But I'd rather fly with, rather die with you
    Now I've seen the light in spite of

    Fear of losing but you know I'm choosing
    To walk on the tightrope too
    Walk on the tightrope too
    Cause I need to

    Don't look down I hear you say
    And I believe it's true
    So much safer on the ground
    But I'd rather fly with, rather die with you
    Now I've seen the light in spite of

    Fear of flying, I'm afeared of dying
    But I still get along with you
    Still get along with you
    Cause I need to

    I've got a fear of knowing that perhaps you're going
    But I'm hoping perhaps you'll stay
    Hoping perhaps you'll stay
    Cause I need you
    Я боюсь летать, мне страшно умирать,
    Но я всё равно сближаюсь с тобой,
    Потому что сближение тобой
    Это то, что мне нужно.

    Я боюсь пропасть, но ты зовёшь меня,
    И я забываю всё, что знала,
    Забываю всё, что знала,
    Это то, что мне нужно.

    «Не смотри вниз», — слышу я от тебя,
    И я верю твоим словам.
    На земле гораздо безопаснее,
    Но я лучше улечу, лучше умру с тобой.
    Теперь, увидев свет, несмотря на

    Боязнь поражения, всё равно я выбираю
    Ходить по натянутому канату,
    Ходить по натянутому канату,
    Это то, что мне нужно.

    «Не смотри вниз», — слышу я от тебя,
    И я верю твоим словам.
    На земле гораздо безопаснее,
    Но я лучше улечу, лучше умру с тобой.
    Теперь, увидев свет, несмотря на

    Боязнь летать и страх умирать,
    Я всё равно сближаюсь с тобой,
    Потому что сближение тобой
    Это то, что мне нужно.

    Я боюсь узнать о твоём возможном уходе,
    Но надеюсь, что ты останешься,
    Надеюсь, что ты останешься,
    Потому что ты мне нужен.
    Комментарии к тексту