Перевод песни Love don't cost a thing (RJ Schoolyard mix) — Jennifer Lopez (Дженнифер Лопес (Аффлек))

Fat Joe:
(Remix)
Yeah, not to get it confused or twisted
This is a T Schoola remix, ya heard?
Joey Crack the Don
J.Lo
Boogie down Bronx, ya heard?
Boricua

Think you gotta keep me iced? You don't
Think I'm gonna spend your cash? I won't
Even if you were broke
My love don't cost a thing
Think I wanna drive your Benz? I don't
If I wanna floss, I got my own
Even if you were broke
My love don't cost a thing

When you rolled up in the Escalade
Saw that dub you gave to the valet
Knew that it was game when you looked at me
Pullin' up your sleeve so I could see the Rollie bling
Saw you later in the corner booth
Raisin' up a toast, so I would notice you
But your heart's a mess, think you oughta know
Doesn't matter if you're ballin' out of control

All that matters is
That you treat me right
Give me all the things I need
That money can't buy, yeah

Think you gotta keep me iced? You don't
Think I'm gonna spend your cash? I won't
Even if you were broke
My love don't cost a thing
Think I wanna drive your Benz? I don't (Ooh)
If I wanna floss, I got my own
Even if you were broke
My love don't cost a thing

When I took a chance thought you'd understand
Baby, credit cards aren't romance
So you're tryna to buy what's already yours
What I need from you is not available in stores
Seen a side of you (You) that I really feel (Feel)
Doing way too much (Much), never keep it real (Real)
If it doesn't change, gotta hit the road
Now I'm leavin', where's my keys? I've got to go

All that matters is
That you treat me right
Give me all the things I need
That money can't buy, yeah

Think you gotta keep me iced? You don't
Think I'm gonna spend your cash I won't (Baby)
Even if you were broke
My love don't cost a thing (Love don't cost a thing)
Think I wanna drive your Benz? I don't (No)
If I wanna floss, I got my own
Even if you were broke
My love don't cost a thing

Love don't cost a thing, a thing, a thing
Yeah, yeah, yeah

Fat Joe:
Yeah, uh, money can't buy love
Well love can't buy a damn thing
See if love buy you champagne
See if the heart buys her ten rings (What?)
Or that Dolce dress with the split up the hamstring
I ain't tryna buy your heart with money
What I'm eatin' now, how I'm gon' starve my honey?
If I went broke today, I'd be back at the block
Catch a case just to keep your face between rocks
Uh, even if we have to live in a box
I'll make the sacrifice, so you go 'head and live with your pops
Come on, ma, you know better
Even though you got your own cheddar
We can spend mine together
Can't lie, I even think about us dyin' together
In the same house that we planned to buy together
Jenny, it's all about you
I only trick 'cause I'm allowed to
But it don't mean ish without you

You think the money that you make (That you make)
Can substitute the time you take (The time you take)
Take the keys here to my heart
Then you can win my heart, and get what's in my heart
I think you need to take some time
To show me that your love is true (Ooh)
There's more than dollar signs in you
Then you can win my heart,
And get what's in my heart

Think you gotta keep me iced? You don't
Think I'm gonna spend your cash? I won't
Even if you were broke
My love don't cost a thing (Love don't cost a thing)
Think I wanna drive your Benz? I don't
If I wanna floss, I got my own
Even if you were broke (Even if you were broke)
My love don't cost a thing (My love don't cost a thing)
Think you gotta keep me iced? You don't
Think I'm gonna spend your cash? I won't
Even if you were broke
My love don't cost a thing
Think I wanna drive your Benz? I don't (Think I wanna)
If I wanna floss, I got my own (If I wanna, don't)
Even if you were broke
My love don't cost a thing
Think you gotta keep me iced? You don't (Think I wanna)
Think I'm gonna spend your cash? I won't (If I want my own)
Even if you were broke
My love don't cost a thing
Think I wanna drive your Benz? I don't (Think I wanna)
If I wanna floss, I got my own (If I want my own)
Even if you were broke
My love don't cost a thing