Перевод песни Running in circles — Dead Poet Society

Я чувствую себя так, будто я всегда недостаточно хорош.
Говоря, что мне плевать,
Я сдерживаюсь,
И они выходят из себя, да.
Я бегаю кругами.

Отойдите, не приближайтесь, убирайтесь прочь,
Смотрите, как я стараюсь изо всех сил, несмотря ни на что.
Меня убивает, что моя маска выглядит так ненатурально,
Я же знаю, что я совсем не такой.
Устал притворяться,
Так устал притворяться.

Мне нужно сбежать,
Иначе совсем скоро я стану таким же, как и все.
Прячу лицо,
Им ни к чему знать, что оно мне не нравится.

Я будто бегаю, бегаю, ох,
Я будто бегаю кругами,
Я будто бегаю, бегаю, ох,
Я будто бегаю кругами.

Рою яму,
Залезаю в нее,
Не скажу больше ни слова,
Буду прятаться под землей.

Отойдите, не приближайтесь, убирайтесь прочь,
Я в хламину, всё перед глазами плывет,
«Джемесон», никотин, поздние ночи,
Я не такой, я совсем не такой,
Так устал притворяться.

Мне нужно сбежать,
Иначе совсем скоро я стану таким же, как и все.
Прячу лицо,
Им ни к чему знать, что оно мне не нравится.

Я будто бегаю, бегаю, ох,
Я будто бегаю кругами,
Я будто бегаю, бегаю, ох,
Я будто бегаю кругами.
Я будто бегаю кругами, да,
Я будто бегаю кругами.

Я так устал притворяться, нет,
Тем, кем я
Не являюсь,
Поэтому я снова там, где начал
Разваливаться на части.

Мне нужно сбежать,
Иначе совсем скоро я стану таким же, как и все.
Прячу лицо,
Им ни к чему знать, что оно мне не нравится.