Перевод песни Caminando va — Marta Gómez

Llueve, llueve, llueve,
llueve sin parar
y el caracolito en su casa está.
Y el caracolito en su casa está.

Luego de un ratote empieza a escampar
y el caracolito sale a pasear.
Y el caracolito sale a pasear.

Caminando va,
caminando viene un caracol con su casita.
Lleva encima siempre todo lo que necesita.
Caminando va.

Camina solito,
cuando está cansado,
se recuesta en una rama,
y si está aburrido,
le conversa a alguna iguana.
Caminando va.

Y en el camino encuentra el sol,
y el sol le sirve como abrigo,
y en el camino el caracol
encuentra sombra, encuentra paz,
encuentra el mundo en el camino.
Caminando va.

Se mira al espejo,
que forma una gota que quedó de la llovizna
y sonríe siempre cuando el viento lo acaricia.
Caminando va.

Cuando acaba el día,
camina despacio
y va escuchando a las estrellas
que, aunque no hagan ruido,
en silencio son más bellas.
Caminando va.

De tanto andar el caracol,
de andar haciendo su camino,
está cansado
y va guardando despacito su cabeza,
su equipaje y su destino.

Caminando va.
Caminando va…