Nightmare — From Ashes to New | Перевод и слова песни

Количество просмотров 123
Добавлено: 18.10.2023

Название песни: Nightmare

I let you in
You sunk your knife so deep
Under my skin
And cut my heart from me

Where did you go?
Where's the person you used to be?
I don't know you and you don't know me
You're all alone and you only refuse to see
Let me show you what you can't show me

I will erase the nightmare you became
It comes in waves, you're everything I hate
You try to drag me down
I'll cut you out and now
I will erase the nightmare you became

Nightmare

You're in my hеad
Buried so deep inside
You want me dеad
But I feel so alive

Look at you now that there's nowhere for you to run
I cut you out and the pain is gone
I had my doubts when it started to come undone
You fucked around and you broke my trust

I will erase the nightmare you became
It comes in waves, you're everything I hate
You try to drag me down
I'll cut you out and now
I will erase the nightmare you became

Nightmare

Now I lay me down to sleep
You're the devil in my dreams
Swear to God I will erase
This nightmare you became
Now I lay me down to sleep
You're the devil in my dreams
Swear to God I will erase
This nightmare that you became
Fuck

I will erase the nightmare you became
It comes in waves, you're everything I hate
You try to drag me down
I'll cut you out and now
I will erase the nightmare you became

Nightmare

Я впустил тебя,
А ты вонзил свой нож так глубоко
Под мою кожу
И вырезал моё сердце!

Куда ты делся?
Где тот человек, которым ты был прежде?
Я не знаю тебя, а ты не знаешь меня,
Ты совсем один и не хочешь это принять,
Давай я покажу то, чего не покажешь мне ты.

Я избавлюсь от кошмара, которым ты стал,
Это накатывает волнами, всё в тебе мне ненавистно,
Ты пытаешься погубить меня,
Я вычеркну тебя, и сейчас
Я избавлюсь от кошмара, которым ты стал.

Кошмар!

Ты в моей голове,
Засел так глубоко внутри,
Ты желаешь моей смерти,
Но во мне столько жизни!

Взгляни на себя, теперь тебе некуда деваться,
Я покончил с тобой, и вся боль ушла.
Меня терзали сомнения, когда всё полетело к чертям,
Ты морочил мне голову и предал моё доверие.

Я избавлюсь от кошмара, которым ты стал,
Это накатывает волнами, всё в тебе мне ненавистно,
Ты пытаешься погубить меня,
Я вычеркну тебя, и сейчас
Я избавлюсь от кошмара, которым ты стал.

Кошмар!

И вот я ложусь спать,
Ты сам дьявол, что приходит ко мне во снах,
Богом клянусь, я избавлюсь
От кошмара, которым ты стал.
И вот я ложусь спать,
Ты сам дьявол, что приходит ко мне во снах,
Богом клянусь, я избавлюсь
От кошмара, которым ты стал!
Чёрт!

Я избавлюсь от кошмара, которым ты стал,
Это накатывает волнами, всё в тебе мне ненавистно,
Ты пытаешься погубить меня,
Я вычеркну тебя, и сейчас
Я избавлюсь от кошмара, которым ты стал.

Кошмар!

Raikhana Mukhlis — Nightmare

NXN — Nightmare

Emmanuelle — Pierre Bachelet

Serrements de cœurs — Enrico Macias

Перевод песни Nightmare — From Ashes to New