Перевод песни Monarchy now — Falco

Monarchy now, alive

Gestern begrub ich meinen Kater
Ein Geschenk von meinem Vater
Er sagt vor Gott san alle gleich
Nur unser Kaiser, der war gleicher
Selbst als Leich
Er sagt, ob Kaiser oder Führer
Alles Kriegsvelierer
Betracht ich still mir seine Orden
Dann wird mir manches clearer

Kaiser, Fürsten, Könige
All beliebte Monarchen
Erfreut erneut, wohin heut der Zug der Zeit sie fährt
Gebt dem Lande tollkühnste Parade – Patriarchen
Gebt dem Volk die Heiligen, die es so begehrt

Monarchy now, alive

Ey, durfte im schlimmsten Fall ich wählen
Zwischen monströsen oder dekadenten Seelen
Zwischen Reichsstandarte und Schönbrunner Flieder
Dar wär der Kronprinz mir noch lieber
Der hat zwar nie sein Reich besessen
Dafür a Unzahl von Mätressen
Das blieb auch so in jedem Fall
In dem Punkt, da wär er liberal

Kaiser, Fürsten, Könige
All beliebte Monarchen
Erfreut erneut, wohin heut der Zug der Zeit sie fährt
Gebt dem Lande tollkühnste Parade – Patriarchen
Gebt dem Volk die Heiligen, die es so begehrt

Monarchy now, alive

Well, there goes our salvage, guys
Well, there goes our salvage, guys
Well, there goes our salvage, guys

Mit Fahnen, Pauken und Granaten
Für die Monarchen
Orientexpress, Konstantinopel – Wien
Gebt dem Lande todschickeste
Salon Party Plonarchen
Lasst die Andersdenker nur geng Amerika ziehn

Kaiser, Fürsten, Könige
All beliebte Monarchen
Erfreut erneut, wohin heut der Zug der Zeit sie fährt
Gebt dem Lande tollkühnste Parade – Patriarchen
Gebt dem Volk die Heiligen, die es so begehrt