Перевод песни Different world — Iron Maiden

Ты ведёшь меня за собой,
Продолжая указывать путь,
Но я ощущаю потерянность,
Сегодня мне не по себе.

Пожалуй, я сам возьму на себя
Всё, что попадается мне на пути.
Вот и посмотрим, что случится,
Буду делать это день за днём.

Пожалуй, с меня хватит,
Я сделал всё, что мог
С тем, что касается моего будущего,
Чтобы не было никаких сомнений.

Но затем появилась карта,
И я повернул в другую сторону.
Не знаю, тот ли это
Путь, которого я жажду.

Скажи мне, что ты слышишь,
А затем — что видишь.
У каждого свой путь,
Свой взгляд на мир.

Хотелось бы, чтобы ты знал,
Что, когда видишь простые вещи,
Нужно ценить эту жизнь,
Учиться никогда не поздно.

Я не хочу здесь быть,
Я бы избрал другое место.
Но вдруг, когда я доберусь туда,
То пойму, что оно не для меня.

Я не знаю, чего хочу
Или где хочу быть.
Я чувствую себя ещё более растерянным
С каждым новым днём.