Перевод песни Had me a girl — Tom Waits

Значит, была у меня девушка в Лос-Анджелесе,
Я знал, она не может остаться.
Была у меня девушка в Сан-Диего,
Однажды ей просто пришлось уехать.
И была у меня девушка в Таллахасси,
Боже, что за рыженькая очаровашка.

И доктор говорит, я буду в порядке,
Но мне тоскливо.
И доктор говорит, я буду в порядке,
И доктор говорит, я буду в порядке.

И доктор говорит, я буду в порядке,
Но мне тоскливо.
И доктор говорит, я буду в порядке,
И доктор говорит, я буду в порядке.
И доктор говорит, я буду в порядке.

И была у меня девушка в Миссисипи,
О, была крута, кого ни спроси.
Была у меня девушка в Англии,
На материк махнула от меня она.
И была у меня девушка в Нью-Йорке,
Она в экстазе вышибла мою пробку.

И доктор говорит, я буду в порядке,
Но мне тоскливо.
И доктор говорит, я буду в порядке,
И доктор говорит, я буду в порядке.

И доктор говорит, я буду в порядке,
Но мне тоскливо.
И доктор говорит, я буду в порядке,
И доктор говорит, я буду в порядке.
И доктор говорит, я буду в порядке.

Потом была у меня девушка в Северной Дакоте,
Она относилась к любви как к работе.
Потом была у меня девушка в Чула-Висте,
Завёл я шашни с её сестричкой.
Потом была у меня девушка в...

И доктор говорит, я буду в порядке,
Но мне тоскливо.
И доктор говорит, я буду в порядке,
И доктор говорит, я буду в порядке.

И доктор говорит, я буду в порядке,
Но мне тоскливо.
И доктор говорит, я буду в порядке,
И доктор говорит, я буду в порядке.
И доктор говорит, я буду в порядке.

Потом была у меня девушка во Франции,
Просто хотела в штаны мне забраться.
Была у меня девушка в Толедо,
Боже, та ещё была непоседа.
Потом была у меня девушка в Северной Каролине,
Память о ней до сих пор не остынет.

И доктор говорит, я буду в порядке,
Но мне тоскливо.
И доктор говорит, я буду в порядке,
И доктор говорит, я буду в порядке.

И доктор говорит, я буду в порядке,
Но мне тоскливо.
И доктор говорит, я буду в порядке,
И доктор говорит, я буду в порядке.
И доктор говорит, я буду в порядке.