Перевод песни Barfuß durch die Hölle — Nino de Angelo

Ich seh' dich an
Und sehe nur wie schön du bist,
Wenn du mein offenes Herz jetzt brichst,
Werd' ich einfach drüberstehen.

Ich seh' dich an
Und wünsch mir, dass die Zeit still steht,
Dass sie nie zu Ende geht,
Solang sich alles um uns dreht.

Keinen Augenblick werd' ich bereuen,
Werd' noch Salz in meine Wunden streuen,
Wenn meine Seele schreit,
Bin ich zu allem bereit.

Barfuß durch die Hölle,
Ein Tanz auf heißen Kohlen,
Und wenn ich mich verbrenne,
Dann soll's verdammt nochmal so sein.

Barfuß durch die Hölle
Mit allen Konsequenzen,
Geh' ich an meine Grenzen
Bis es aufhört in mir zu schreien.

Du siehst mich an,
Ich weiß, dass wir jetzt untergehen,
Und wenn wir uns nie wieder sehen,
Dann soll's verdammt nochmal so sein.

Diese Szenen sind mir so vertraut,
Hab' schon oft auf diesen Sand gebaut,
Wenn meine Seele schreit,
Geht's nur noch tief unter die Haut.

Barfuß durch die Hölle,
Ein Tanz auf heißen Kohlen,
Und wenn ich mich verbrenne,
Dann soll's verdammt nochmal so sein.

Barfuß durch die Hölle
Mit allen Konsequenzen,
Geh' ich an meine Grenzen
Bis es aufhört in mir zu schreien,
Barfuß durch die Hölle,
Barfuß durch die Hölle.