Перевод песни Debbie Downer — Neoni

Я хочу выбросить свою социальную валюту,
Собрать вещи, встать и уйти,
Бездумно бросить всё
И уехать куда-нибудь, где никто никогда не подумает
Искать.
Потому что я старалась изо всех сил,
Думаю, пришло время признаться:
Я не думаю, что подхожу
Обществу.
Моя тревожность,
Несомненно,
Приведёт меня к смерти.

Так что остановите планету,
Дайте мне сойти.
Желаю вам всем
Всего наилучшего.
Это тот момент, когда музыка останавливается.

Я зануда,
Так что простите, если я какая-то кислая.
Но нам с каждым часом становится хуже.
Надоело всё,
Похоже, мне придётся
Быть занудой,
Так что простите, если я какая-то кислая.
Может быть, это моя суперсила.
Похоже, мне придётся быть занудой.

Этот мир ощущается как пожар на свалке,
Наполненный самовозвеличившимися лжецами.
Пытаюсь найти что-то, чем восхищаться,
Я задержалась и моё время истекло.
Никакого покоя
Нам с тобой.
Пенсионеры
Развязывают Третью Мировую войну.
Прощай, общество,
Думаю, это было весело.
Это буквально
Приведёт меня к смерти.

Так что остановите планету,
Дайте мне сойти.
Желаю вам всем
Всего наилучшего.
Это тот момент, когда музыка останавливается.

Я зануда,
Так что простите, если я какая-то кислая.
Но нам с каждым часом становится хуже.
Надоело всё,
Похоже, мне придётся
Быть занудой,
Так что простите, если я какая-то кислая.
Может быть, это моя суперсила.
Похоже, мне придётся быть занудой.

Нам всем пиздец.
Я бы сказала, что это было весело,
Но так не было.
Может быть, мы это предвидели.
Нам всем пиздец.
Я бы сказала, что это было весело,
Но так не было.
Может быть, мы это предвидели.

Я зануда,
Так что простите, если я какая-то кислая.
Но нам с каждым часом становится хуже.
Надоело всё,
Похоже, мне придётся
Быть занудой,
Так что простите, если я какая-то кислая.
Может быть, это моя суперсила.
Похоже, мне придётся быть занудой.