Перевод песни Che casino — Diodato

Я двигаюсь так, словно
Вокруг меня шипы,
Ведь я боюсь, что эта реальность
Может сделать мне больно, даже когда я грежу.
Я двигаюсь так, словно
Несу на себе вес всего мира,
Но я просто так легко теряю запал,
Секунда — и уже все.
Может, твои руки могут кое-что для меня сделать,
Может, если правильно подвигаешь руками,
То тебе тоже будет хорошо.

Господи, какая же путаница,
Ты разве не замечаешь, какая вокруг путаница?
Я знаю, я и сам путаюсь,
Я живу, и я запутался.
Господи, какая же путаница,
Как же славно, что всё вокруг — путаница,
Знаешь, я и сам путаюсь,
Если ты придешь, я запутаю и тебя.

Если ты больше не хочешь со мной играть,
Так зачем же ты меня ищешь?
Ты же знаешь, что тут находиться небезопасно.
Но те, кого я предупреждал,
Так и не спаслись.

Господи, какая же путаница,
Ты разве не замечаешь, какая вокруг путаница?
Я знаю, я и сам путаюсь,
Я живу, и я запутался.
Господи, какая же путаница,
Как же славно, что всё вокруг — путаница,
Знаешь, я и сам путаюсь,
Если ты придешь, я запутаю и тебя.
Господи, какая же путаница,
Ты разве не замечаешь, какая вокруг путаница?
Я знаю, я и сам путаюсь,
Я живу, и я запутался.
Господи, какая же путаница,
Как же славно, что всё вокруг — путаница,
Знаешь, я и сам путаюсь,
Если ты придешь, я запутаю и тебя.

(Путаница, путаница)
(Путаница, путаница)
Теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, (путаница)
Попробуй теперь привести меня в порядок,
Попробуй остановить мой полет,
Попробуй взять под контроль биение сердца, попробуй,
Попробуй сглотнуть слюну,
Желание сочится, одного языка недостаточно,
Давай, иди сюда, ведь сейчас...

Господи, какая же путаница,
Ты разве не замечаешь, какая вокруг путаница?
Я знаю, я и сам путаюсь,
Я живу, и я запутался.
Господи, какая же путаница,
Как же славно, что всё вокруг — путаница,
Знаешь, я и сам путаюсь,
Если ты придешь, я запутаю и тебя.
Господи, какая же путаница,
Ты разве не замечаешь, какая вокруг путаница?
Я знаю, я и сам путаюсь,
Я живу, и я запутался.
Господи, какая же путаница,
Как же славно, что всё вокруг — путаница,
Знаешь, я и сам путаюсь,
Если ты придешь, я запутаю и тебя.