SELF HELL — While She Sleeps | Перевод и слова песни

Количество просмотров 162
Добавлено: 23.01.2024

Исполнитель: While She Sleeps

Название песни: SELF HELL

Let's praise the love inside of us
Self hell

Can I be enlightened if
my thoughts just don’t align?
I have imposter syndrome and I'm sensory deprived
I know I'm kind of addicted but
I’ll never play that victim on myself
'Cause we all live in self hell

Everybody's got a wound like this
Everybody's got a complex deeper than it
Everybody's got their problems listed
How'd you think I write this? You won't get it
Everybody's got social sickness
Everybody’s got so sadistic
Everybody’s got toxic interеst
I'm no different

Let’s praisе the love inside of us
Let's praise the love inside of us
Let's praise the love inside of us
Let's praise the love, let’s praise the love
Take it as it comes, there's enough misery for everyone

So sadistic

You don't know my secrets 'cause I'm not a Gemini
I know when it's good it's so good,
when it's bad I wanna die
They said, "I'll give you something that
will help you bend your mind"
I'm like "How can I decline, I ain't no social butterfly"

You're staring at the scapegoat
You're staring at the underdog
You're looking at the change
You're staring at the firing squad
Everybody's got a wound like this
Everybody's got a complex deeper than it
Everybody's got their problems listed
I'm no different

Let's praise the love inside of us
Let's praise the love inside of us
Let's praise the love inside of us
Let's praise the love, let's praise the love
Take it as it comes, there's enough self hell for everyone

Let's praise the love

Now I wish I could say things differently
To set me apart from other lyricists
Here's a shot in the dark, I said from the start
I don't give a motherfuck about what anybody thinks of me
Never been so surrounded but felt so alone
Never been so named but I'm still unknown
I've been coughing up blood in case you didn't know
I don't give a fuck what you think of me

Self hell

Let's praise the love inside of us
Let's praise the love inside of us
Let's praise the love inside of us
Let's praise the love, let's praise the love
(Praise the love inside of us)

Let's praise the love inside of us
Let's praise the love inside of us
Let's praise the love inside of us
Let's praise the love inside of us
Let's praise the love inside of us
Let's praise the love 'cause
it's all we've got
Let's praise the love inside of us
Take it as it comes, there's enough
Let's praise the love inside of us

Self hell for everyone

Praise the love

Давайте же прославлять любовь внутри нас!
Собственный ад.

Могу ли я стать просветлённым,
если мои мысли просто не совпадают?
У меня синдром самозванца и я лишён всех чувств.
Я знаю, что зависимый,
Но я никогда не буду изображать из себя жертву.
Потому что мы все живём в собственном аду.

У каждого есть такая рана,
У каждого есть комплексы глубже, чем кажется,
У каждого есть список проблем.
Как ты думаешь, почему я это пишу? Тебе не понять.
У всех социальная болезнь,
У всех садистские наклонности,
У всех ядовитый интерес.
Я точно такой же.

Давайте же прославлять любовь внутри нас.
Давайте же прославлять любовь внутри нас.
Давайте же прославлять любовь внутри нас.
Прославим любовь, прославим любовь.
Принимайте всё, страданий хватит на всех!

Такой садизм.

Ты не знаешь моих секретов, потому что мы не близнецы.
Я знаю, что когда хорошо — это нормально,
А когда плохо — я хочу умереть.
Он сказал: «Я дам тебе кое-что,
Что поможет сосредоточиться на своих мыслях».
Я ответил: «Как я могу отказаться, я же не светская бабочка¹».

Ты видишь козла отпущения,
Ты видишь неудачника,
Ты смотришь на изменения,
Ты уставился на расстрельную команду.
У каждого есть такая рана,
У каждого есть комплексы глубже, чем кажется,
У каждого есть список проблем.
Я точно такой же.

Давайте же прославлять любовь внутри нас.
Давайте же прославлять любовь внутри нас.
Давайте же прославлять любовь внутри нас.
Прославим любовь, Прославим любовь.
Принимайте любых, страданий хватит на всех!

Давайте прославим любовь.

Вот бы я мог изъясняться по-другому,
Чтобы выделиться среди других лириков,
И вот очередная жалкая попытка, я скажу вам с самого начала.
Мне по.... на то, что обо мне думают.
Я никогда не чувствовал себя так одиноко в окружении людей.
Никогда не было так известно моё имя, но до сих пор я никто.
Я кашлял кровью, если ты не знал.
Да мне по...., что ты обо мне думаешь!

Собственный ад.

Давайте же прославлять любовь внутри нас.
Давайте же прославлять любовь внутри нас.
Давайте же прославлять любовь внутри нас.
Прославим любовь, прославим любовь.
(Прославим любовь внутри нас)

Давайте же прославлять любовь внутри нас.
Давайте же прославлять любовь внутри нас.
Давайте же прославлять любовь внутри нас.
Давайте же прославлять любовь внутри нас.
Давайте же прославлять любовь внутри нас.
Давайте же прославим любовь,
Потому что это всё, что у нас осталось.
Давайте же прославлять любовь внутри нас.
Принимайте всё, что происходит, этого достаточно,
(Давайте же прославлять любовь внутри нас.)

Ведь персональный ад внутри каждого!

Восхвалим любовь.

Living hell — Tiger Lillies, the

The Chemical Brothers — MAH

Coltellata — Gazzelle

Brutta nuvola — Gazzelle

Перевод песни SELF HELL — While She Sleeps