Перевод песни Close to you — Fun Factory

Поговори со мной,
Разве ты не понимаешь,
Что я самая робкая девушка
На всём белом свете.
Так что давай, возьми меня за руку,
И помоги мне понять,
Что я хочу быть с тобой,
Я хочу быть так близко к тебе,
Я хочу быть так близко к тебе.

Ты говоришь, что ты робкая, просто посмотри:
Уроки любви, я написал эту книгу.
Книгу любви о нас тобой,
О том, что мы будем делать, и что мы будем
Вместе навсегда, как одно целое.
Жизнь нужна просто для удовольствия,
И то, что ты видишь, то и получаешь.
А ты ещё ничего в жизни и не видела.
Так что позволь мне действовать, как я хочу.
Любовь, что ты даришь, такая приятная.
Так дай мне возможность прикоснуться к твоей душе,
Я хочу твоё тело,
Я хочу обуздать его.
Невозможно двигаться, невозможно танцевать.
Фабрика¹ представляет новенький ритм.
Так что выходи на танцплощадку и бери дело в свои руки,
Прежде чем я отдам душу дьяволу.

Поговори со мной,
Разве ты не понимаешь,
Что я самая робкая девушка
На всём белом свете.
Так что давай, возьми меня за руку,
И помоги мне понять,
Что я хочу быть с тобой,
Я хочу быть так близко к тебе,
Я хочу быть так близко к тебе.

Я хочу провести ночь с тобой, малышка,
Я хочу провести свою жизнь с тобой, малышка,
Я хочу подарить свою жизнь тебе, малышка,
Я хочу так быть рядом с тобой, малышка.
Я хочу провести ночь с тобой, малышка,
Я хочу провести свою жизнь с тобой, малышка,
Я хочу подарить свою жизнь тебе, малышка,
Я хочу так быть рядом с тобой, малышка.

Поговори со мной,
Разве ты не понимаешь,
Что я самая робкая девушка
На всём белом свете.
Так что давай, возьми меня за руку,
И помоги мне понять,
Что я хочу быть с тобой,
Я хочу быть так близко к тебе,
Я хочу быть так близко к тебе.

Поговори со мной,
Разве ты не понимаешь,
Что я самая робкая девушка
На всём белом свете.
Так что давай, возьми меня за руку,
И помоги мне понять,
Что я хочу быть с тобой,
Я хочу быть так близко к тебе,
Я хочу быть так близко к тебе.