Перевод песни Tilt — Kissing Candice

Она все крутится и крутится,
А когда остановится – никто не знает.
(Карусель)
Она приглашает тебя прокатиться.
(Карусель)
Так почему бы не согласиться?

Всё быстрее и быстрее...
Она хочет сделать тебя своим.
(Карусель)
Она проникнет к тебе в мозг...
(Карусель)
И сведёт с ума.

Разве ты так этого хочешь?
Нет, но мне это нужно.
Ты уже чувствуешь?
Да, продолжай.
Видишь, что творится у меня в голове?
Мы всё крутимся и крутимся, без конца.

Дай же прокатиться на тебе,
Ведь для меня это словно самоубийство.

Разве ты не видишь, что она с тобой вытворяет?
Её это забавляет.
(Карусель)
Ей нужно лишь одно...
(Карусель)
Ей нужна твоя душа.

Беги отсюда со всех ног!
Она снова меня поймала.
(Карусель)
Выхода нет.
(Карусель)
Видимо, это конец.

Помедленнее, прошу...
Ты слишком сильно разогналась,
Мне уже плохо.
Остановись же...
Я буду вырываться.
Ты со мной?

Карусель!
Карусель!
Карусель!
Карусель!