Перевод песни Sans fin — Die Krupps

Быть может, я и есть сам Господь.

Быть может, я и есть сам Господь,
И я стану твоим хозяином.
Я выжидал снаружи,
Я превратился в зверя.

Самый жестокий из всех,
Я не знаю, что такое мир,
И тем больше презрения
К ужасам войны.

Я вырос в грязи,
Я вырос во тьме,
Где каждый шорох уродовал
Поток моих мыслей.

Но вот меня пробудили
От мрачного сна
Скитания людей
И их чудовищные злодеяния.

Алчущие, вы приблизились ко мне,
Принося в жертву
Ваше тусклое сознание,
Позволяя мне пожирать
Каждую частичку вашей души.
Вы умоляли меня
Принять этот дар,
Но я вернул его вам,
Но я вернул его вам,
Но я вернул его вам,
Но я вернул его вам.

Я двинусь по равнинам,
И моя армия последует за мной.
Ты не знаешь обо мне ничего,
Зато я хорошо изучил ваши законы.

Легионы нечисти
Будут сопровождать меня,
И я накормлю себя
Самыми прекрасными трупами.

Убийство — оно в крови,
Оно на вашей шкуре,
Пропитанной болью,
Пропитанной страданиями и криками.

А потом придут мои сыновья,
Законченные убийцы,
Объединённые в стаю,
И они протрубят ваше поражение.

И едва выйдя из чрева
И издав первый крик,
Они заявят о своих правах
На безграничную власть.

Распад структур.
Ты познаешь, что такое голод,
А я буду управлять твоим страхом
И мы будем царствовать вечно,
И мы будем царствовать вечно,
И мы будем царствовать вечно,
И мы будем царствовать вечно.

За нами сила.
За нами власть.
Будущее в наших руках.
Мы будем править вечно.
Будущее в наших руках.

У нас есть сила.
У нас есть сила.
Будущее в наших руках.
Мы будем править вечно.
Будущее в наших руках.

У нас есть сила.
У нас есть сила.
Будущее в наших руках.
Мы будем править вечно.
Будущее в наших руках.