Перевод песни Krank:Haft — Diary of Dreams

Божье творение — перед Его взором.
Моя боль — в чужих руках.
Что может скрываться в глубине твоей души?
Пока ещё я остаюсь незамеченным.

Моя любимая звезда печально мерцает
в стоящем передо мной бокале.
Иссякшая в теле сила
теперь ждёт, когда наступит час.

Что может здесь значить слово,
если никому не под силу понять его,
разделить мою глубокую озабоченность:
воспоминания со временем проходят.

Я шлю тебе привет
куда-то далеко, за пределы иных миров.
Тишина там живёт только для меня,
а здесь она встречается нечасто.

Никто бы не стал возмущаться,
получив в дар вечную жизнь.

Нет, я действительно не могу рассказать
обо всём плохом.
Во сне я ворочаюсь с боку на бок,
из последних сил борясь за тишину.

Горькая песня — от светлой грусти.
Ведь избыток чувств был мне непонятен.
Чистый белый цвет всё больше сереет,
и как же медленно он окрашивает моё лицо.

Возможно, ты задаёшься вопросом,
зачем я делаю сегодня эти записи на обрывках.
А теперь гляди на себя, не оборачивайся,
а я буду дышать тебе в затылок.

Никто бы не стал возмущаться,
получив в дар вечную жизнь.