Перевод песни A demi-mot — Le soldat rose (Розовый солдат)
Слова песни A demi-mot — Le soldat rose (Розовый солдат)
Жанр: Французские
- Количество просмотров 39
- Добавлено: 22.06.2024
A demi-mot — Le soldat rose (Розовый солдат) текст песни
Si j'enterre mes baisers
Comme les graines d'une rose
Et si je les arrose
Aurais-je une fleur quand vient l'été ?
Si comme du petit bois
Je fais de ces baisers-là
Un feu de cheminée
Aurais-je chaud comme dans ses bras ?
A demi-mot je vous le dis
C'est à demi-mort que je suis
Il manque une moitié à ma vie
Une partie de moi est partie
A demi-mot je vous le dis
Depuis que ma poupée jolie
S'en est allée loin d'ici
Je ne vis plus qu'à demi
Mettez tous mes bisous
Dans des colis humanitaires
Et larguez-les sur la Terre
Pour que le monde soit plus doux
Y'a des tonnes de je t'aime
Sentiments à la pelle
Puisque je n'ai plus personne
Je vous les donne
A demi-mot je vous le dis
C'est à demi-mort que je suis
Il manque une moitié à ma vie
Une partie de moi est partie
A demi-mot je vous le dis
Depuis que ma poupée jolie
S'en est allée loin d'ici
Je ne vis plus qu'à demi
A demi-mot je vous le dis
Depuis que ma poupée jolie
S'en est allée loin d'ici
Je ne vis plus qu'à demi
Comme les graines d'une rose
Et si je les arrose
Aurais-je une fleur quand vient l'été ?
Si comme du petit bois
Je fais de ces baisers-là
Un feu de cheminée
Aurais-je chaud comme dans ses bras ?
A demi-mot je vous le dis
C'est à demi-mort que je suis
Il manque une moitié à ma vie
Une partie de moi est partie
A demi-mot je vous le dis
Depuis que ma poupée jolie
S'en est allée loin d'ici
Je ne vis plus qu'à demi
Mettez tous mes bisous
Dans des colis humanitaires
Et larguez-les sur la Terre
Pour que le monde soit plus doux
Y'a des tonnes de je t'aime
Sentiments à la pelle
Puisque je n'ai plus personne
Je vous les donne
A demi-mot je vous le dis
C'est à demi-mort que je suis
Il manque une moitié à ma vie
Une partie de moi est partie
A demi-mot je vous le dis
Depuis que ma poupée jolie
S'en est allée loin d'ici
Je ne vis plus qu'à demi
A demi-mot je vous le dis
Depuis que ma poupée jolie
S'en est allée loin d'ici
Je ne vis plus qu'à demi
Если я посею в землю свои поцелуи,
Как семена розы,
И если я полью их водой,
Получу ли я цветок, когда наступит лето?
Если вместо дров
Я подкину свои поцелуи
В камин,
Будет ли мне так же жарко, как в ее объятиях?
Намеком я скажу,
Что я почти что не живу,
Нет половины у меня,
Она покинула меня.
Намеком говорю,
Что с тех пор, как куколку мою
Я больше видеть не могу,
Наполовину я живу.
Вложите все мои поцелуи
В гуманитарные посылки
И разбросайте по Земле,
Чтобы мир сделать мягче.
Есть тонны «я люблю тебя»,
Чувств хоть отбавляй,
А поскольку у меня больше никого нет,
Я отдаю их вам.
Намеком я скажу,
Что я почти что не живу,
Нет половины у меня,
Она покинула меня.
Намеком говорю,
Что с тех пор, как куколку мою
Я больше видеть не могу,
Наполовину я живу.
Намеком говорю,
Что с тех пор, как куколку мою
Я больше видеть не могу,
Наполовину я живу.
Как семена розы,
И если я полью их водой,
Получу ли я цветок, когда наступит лето?
Если вместо дров
Я подкину свои поцелуи
В камин,
Будет ли мне так же жарко, как в ее объятиях?
Намеком я скажу,
Что я почти что не живу,
Нет половины у меня,
Она покинула меня.
Намеком говорю,
Что с тех пор, как куколку мою
Я больше видеть не могу,
Наполовину я живу.
Вложите все мои поцелуи
В гуманитарные посылки
И разбросайте по Земле,
Чтобы мир сделать мягче.
Есть тонны «я люблю тебя»,
Чувств хоть отбавляй,
А поскольку у меня больше никого нет,
Я отдаю их вам.
Намеком я скажу,
Что я почти что не живу,
Нет половины у меня,
Она покинула меня.
Намеком говорю,
Что с тех пор, как куколку мою
Я больше видеть не могу,
Наполовину я живу.
Намеком говорю,
Что с тех пор, как куколку мою
Я больше видеть не могу,
Наполовину я живу.
Видеоклип: A demi-mot — Le soldat rose (Розовый солдат)
Похожие тексты:
Популярные тексты
Комментарии к тексту