Перевод песни Crack et paillettes — BAK XIII

Y'a trop de produits chimiques
Dans mon panier à pique-nique
Je sais pas si se droguer
Est plus dangereux que de manger
Et un petit cancer d'origine alimentaire,
C'est vraiment trop super

Pour dieu ou pour le fric,
Pour la gloire de l'Amérique,
Le pétrole ou pour frimer,
Ou peut-être même pour rigoler
Une petite gue-guerre
Avec des bombes nucléaires,
C'est vraiment trop supеr

On veut du crack, pour faire la fête
Et des paillettes, pour faire joli
On veut du crack, pour faire la fête
Et des paillettes, pour faire joli

Tellement plus pratique,
Nos poubelles en Afrique
Au lieu de se demander
Si on a trop consommé
Un porte-contennaires
Qui sillonne les mers,
C'est vraiment trop super

Pour être beau faut être chic
Avoir la glace être fantastique,
Tout barbu et tatoué
Pour voir le monde s'écrouler
On va boire une bière
Sans gluten et très amère,
C'est vraiment trop super

On veut du crack, pour faire la fête
Et des paillettes, pour faire joli
On veut du crack, pour faire la fête
Et des paillettes, pour faire joli

C'est la fin du monde
Elle est où l'after ?
C'est la fin du monde
Elle est où l'after ?

Des p'tites pilules extatiques
Pleines de bonheur synthétique
Pour pouvoir tout oublier
Et retourner travailler
On va se foutre en l'air
Comme la semaine dernière,
C'est vraiment trop super

(C'est l'week-end ! Oui, c'est l'week-end ! C'est l'moment d'prendre plein de drogue pour faire comme si tout était trop super !)
(c'est vraiment trop super)
(c'est vraiment trop super)

On veut du crack, pour faire la fête
Et des paillettes, pour faire joli
On veut du crack, pour faire la fête
Et des paillettes, pour faire joli