Перевод песни Ville mentality — J. Cole

Слова песни Ville mentality — J. Cole
Ville mentality — J. Cole
  • Количество просмотров 92
  • Добавлено: 20.07.2024
  • Исполнитель: J. Cole
  • Название песни: Ville mentality

  • 0
    0
    Ville mentality — J. Cole текст песни
    How long can I survive with this mentality?
    How long can I survive with this mentality?
    Things fall down, but don’t stop now
    Oh, can’t stop now
    Oh, won’t stop now

    Trials and tribulations I'm facing
    In this age of information, I hate this shit
    'Cause niggas hit my phone when they want some shit
    Bitches hit my phone when they want some dick
    Damn it, won't be long 'fore I disappear
    Damn it, won't be long 'fore I disappear
    Damn it, won't be long 'fore I disappear
    Damn it, won't be long 'fore I disappear
    You call it runnin', I call it escapin'
    Start a new life in a foreign location
    Similar to my niggas duckin' cases
    Can't take the possible time that he faces

    How long can I survive with this mentality?
    How long can I survive with this mentality?
    Things fall down, but don’t stop now
    Oh, can’t stop now
    Oh, won’t stop now

    My dad, he died—he got shot 'cause his friend set him up.
    And I didn't go to his funeral—and sometimes when I'm in my room,
    I get mad at my momma when she mean to me. And she—
    And she say, "clean up"—I say—

    Nigga play me, never
    Give up my chain, never
    Give up my pride, never
    Show 'em my pain, never
    Dirt on my name, never
    Dirt on my name, never
    Dirt on my name, never
    Dirt on my name, never
    Nigga play me, never
    Give up my chain, never
    Give up my pride, never
    Show 'em my pain, never
    Dirt on my name, never
    Dirt on my name, never
    Dirt on my name, never
    Dirt on my name, never

    How long can I survive with this mentality?
    How long can I survive with this mentality?
    Things fall down, but don’t stop now
    Oh, can’t stop now
    Oh, won’t stop now

    I get mad and I slam my door and go in my room—
    And then, I get mad and I say,
    "I wish my dad was here"
    Как долго я смогу выживать с этой ментальностью?1
    Как долго я смогу выживать с этой ментальностью?
    Всё рушится, но не стоит останавливаться сейчас.
    О, не могу остановиться сейчас,
    О, не остановлюсь сейчас.

    Испытания и невзгоды, с которыми я сталкиваюсь
    В этот век информации, я ненавижу это дерьмо.
    Ниггеры звонят мне, когда им что-то нужно от меня2,
    .... звонят мне, когда им нужен мой член.
    Блин, осталось недолго, пока я не исчезну.
    Блин, осталось недолго, пока я не исчезну.
    Блин, осталось недолго, пока я не исчезну.
    Блин, осталось недолго, пока я не исчезну.
    Вы называете это бегством, я называю это выходом.
    Начать новую жизнь в незнакомом месте.
    Так же, как мои ниггеры, которые прячутся от правосудия,
    Не могут смириться со сроком, который им светит3.

    Как долго я смогу выживать с этой ментальностью?
    Как долго я смогу выживать с этой ментальностью?
    Всё рушится, но не стоит останавливаться сейчас.
    О, не могу остановиться сейчас,
    О, не остановлюсь сейчас.

    Мой отец умер. Он умер от пули, потому что друг подставил его.
    И я не пошла на похороны. Иногда я сижу в своей комнате,
    и я негодую, когда мама плохо со мной обращается.
    И она говорит: приберись. Я отвечаю...

    Нигга, не шути со мной никогда,
    Не откажусь от своей цепи никогда,
    Не откажусь от своей гордости никогда,
    Не покажу им свою боль никогда,
    Не позволю опорочить моё имя никогда,
    Не позволю опорочить моё имя никогда,
    Не позволю опорочить моё имя никогда,
    Не позволю опорочить моё имя никогда.
    Нигга, не шути со мной никогда,
    Не откажусь от своей цепи никогда,
    Не откажусь от своей гордости никогда,
    Не покажу им свою боль никогда,
    Не позволю опорочить моё имя никогда,
    Не позволю опорочить моё имя никогда,
    Не позволю опорочить моё имя никогда,
    Не позволю опорочить моё имя никогда.

    Как долго я смогу выживать с этой ментальностью?
    Как долго я смогу выживать с этой ментальностью?
    Всё рушится, но не стоит останавливаться сейчас.
    О, не могу остановиться сейчас,
    О, не остановлюсь сейчас.

    ...я раздражаюсь и хлопаю дверью. И иду в свою комнату.
    И тогда я выхожу из себя и говорю:
    «Я бы хотела, чтобы мой папа сейчас был здесь»4.
    Комментарии к тексту