Перевод песни Dos extraños (Cuarteto de cuerda) — st. Pedro
Слова песни Dos extraños (Cuarteto de cuerda) — st. Pedro
Жанр: Испанские
Dos extraños (Cuarteto de cuerda) — st. Pedro текст песни
Prometía tan bonito,
Cuándo nos conocimos.
Inventamos una historia
Y la creímos.
Pasaron años, nos quisimos,
Nos hicimos tanto daño
Que ahora somos dos extraños.
Ahora somos dos extraños.
Nos quisimos,
También nos hicimos daño.
Los lenguaje' que inventamos,
Los momentos que creamos, olvidados,
Porque somos dos extraños.
Aunque lo intentamos todo,
Lo nuestro no estaba escrito.
Las caricias se perdieron entre gritos.
Ningún "te amo"
Lo fingimos.
Recordar lo que un día fuimos
Me hace daño,
Porque ahora somos dos extraños.
Ahora somos dos extraños.
Nos quisimos,
También nos hicimos daño.
Los lenguaje' que inventamos,
Los momentos que creamos, olvidados,
Porque somos dos extraños.
Amor, se rompió mi corazón.
Nos hicimos tanto daño,
Que aunque sí te extraño,
Esto no tiene solución,
No...
Ay, amor, amor, amor, amor,
Se rompió mi corazón (se rompió mi corazón).
Nos hicimos tanto daño,
Que aunque sí te extraño,
Esto no tiene solución,
Esto no tiene, еsto no tiene solución.
Cuándo nos conocimos.
Inventamos una historia
Y la creímos.
Pasaron años, nos quisimos,
Nos hicimos tanto daño
Que ahora somos dos extraños.
Ahora somos dos extraños.
Nos quisimos,
También nos hicimos daño.
Los lenguaje' que inventamos,
Los momentos que creamos, olvidados,
Porque somos dos extraños.
Aunque lo intentamos todo,
Lo nuestro no estaba escrito.
Las caricias se perdieron entre gritos.
Ningún "te amo"
Lo fingimos.
Recordar lo que un día fuimos
Me hace daño,
Porque ahora somos dos extraños.
Ahora somos dos extraños.
Nos quisimos,
También nos hicimos daño.
Los lenguaje' que inventamos,
Los momentos que creamos, olvidados,
Porque somos dos extraños.
Amor, se rompió mi corazón.
Nos hicimos tanto daño,
Que aunque sí te extraño,
Esto no tiene solución,
No...
Ay, amor, amor, amor, amor,
Se rompió mi corazón (se rompió mi corazón).
Nos hicimos tanto daño,
Que aunque sí te extraño,
Esto no tiene solución,
Esto no tiene, еsto no tiene solución.
Когда мы познакомились,
Всё обещало быть таким прекрасным.
Мы придумали себе историю
И верили в неё.
Прошли годы, мы любили друг друга,
Но причинили друг другу столько боли,
Что теперь мы лишь два незнакомца.
Теперь мы просто два незнакомца.
Мы любили друг друга,
Но и причинили друг другу боль.
Мы позабыли наши мгновения вместе,
Наш придуманный язык,
Потому что мы два незнакомца.
Хотя мы всё перепробовали,
Нам не было предначертано быть вместе.
Среди криков мы забыли о ласках.
Мы никогда не притворялись,
Когда говорили «я люблю тебя».
Мне больно вспоминать о том,
Какой прекрасной парой мы были когда-то,
Потому что теперь мы лишь два незнакомца.
Теперь мы просто два незнакомца.
Мы любили друг друга,
Но и причинили друг другу боль.
Мы позабыли наши мгновения вместе,
Наш придуманный язык,
Потому что мы два незнакомца.
Любовь моя, моё сердце разбито.
Мы причинили друг другу столько боли,
Что хоть я и скучаю по тебе,
Уже ничего сделать нельзя,
Нет!
Любовь моя, любовь моя, любовь моя,
Моё сердце разбито (моё сердце разбито).
Мы причинили друг другу столько боли,
Что хоть я и скучаю по тебе,
Уже ничего сделать нельзя,
Уже ничего, ничего сделать нельзя.
Всё обещало быть таким прекрасным.
Мы придумали себе историю
И верили в неё.
Прошли годы, мы любили друг друга,
Но причинили друг другу столько боли,
Что теперь мы лишь два незнакомца.
Теперь мы просто два незнакомца.
Мы любили друг друга,
Но и причинили друг другу боль.
Мы позабыли наши мгновения вместе,
Наш придуманный язык,
Потому что мы два незнакомца.
Хотя мы всё перепробовали,
Нам не было предначертано быть вместе.
Среди криков мы забыли о ласках.
Мы никогда не притворялись,
Когда говорили «я люблю тебя».
Мне больно вспоминать о том,
Какой прекрасной парой мы были когда-то,
Потому что теперь мы лишь два незнакомца.
Теперь мы просто два незнакомца.
Мы любили друг друга,
Но и причинили друг другу боль.
Мы позабыли наши мгновения вместе,
Наш придуманный язык,
Потому что мы два незнакомца.
Любовь моя, моё сердце разбито.
Мы причинили друг другу столько боли,
Что хоть я и скучаю по тебе,
Уже ничего сделать нельзя,
Нет!
Любовь моя, любовь моя, любовь моя,
Моё сердце разбито (моё сердце разбито).
Мы причинили друг другу столько боли,
Что хоть я и скучаю по тебе,
Уже ничего сделать нельзя,
Уже ничего, ничего сделать нельзя.
Видеоклип: Dos extraños (Cuarteto de cuerda) — st. Pedro
Похожие тексты:
Комментарии к тексту