Перевод песни Archbishop Harold Holmes — Jack White

Дорогой друг,
Если хочешь чувствовать себя лучше,
Не позволяй дьяволу заставить тебя выбросить это письмо.
Если тебя пришлось несладко от худу вуду,
Волшебника или ящерицы.
У тебя проблемы в семье? Проблемы с мужчиной? 
Проблемы с женщиной?
Нет просвета сквозь обломки?
Ты ищешь настоящего друга или настоящую возлюбленную.
Или если ты живёшь под прикрытием.
Я приеду в твой город, чтобы разрушить это всё
И помочь тебе со всем этим.
Я хочу помочь тебе обрести блаженство.
В один день, один способом, нельзя пропустить.

Я здесь, чтобы разрушить все стены.
Неважно, большой это город или маленький.
Как Иисус Навин и легендарные стены Иерихона.
Я здесь, чтобы разрушить эту институцию.

Бог говорил со мной,
Он сказал: «Слушай меня, я помазываю тебя силой,
Что заставит их всех двигаться!»
Ты взволнован? Ты молился и медитировал?
Ты сосредоточился на том, чтобы подняться?
К закату, в понедельник
Вы, кто придёт, будете благословлены большими деньгами.
Все неверующие будут сомневаться в вас,
Во всех вещах, о которых я говорю,
Но вы должны рассказать семи друзьям.
Сначала вы должны привести семь друзей
И не будьте эгоистами и не держите все это при себе
(И не ешьте моллюсков!).
Ненависть — это попытка присвоить себе чужую любовь.
Но я хочу сказать вам, что
Любовь — это попытка помочь другому.

Я понимаю, что ты пробовал, пробовал и уже готов сдаться.
Но у меня для тебя хорошие новости:
Бог обратился к моему разуму и велел мне сказать тебе,
Чтобы ты начал двигаться в правильном направлении.
Я собираюсь вывести тебя на быструю полосу!

Тебе нужно увидеться со мной прямо сейчас,
чтобы я мог всё исправить!
Тебе нужно увидеть меня прямо сейчас!
Тебе нужно увидеться со мной прямо сейчас,
чтобы я мог всё исправить!
Тебе нужно увидеть меня прямо сейчас!

Бог семи,
Открой окна небесные
И пролей богатое и могущественное благословение
Не на его город, не на её город, а на твой город!
Готов ли ты к этому посланию?
У меня есть особое финансовое благословение,
которое я вложу в твою руку.
И я хочу, чтобы ты начал использовать это благословение
в первый же день, как только сможешь.

И если ты страдаешь от странной болезни
И кто-то блокирует весь твой успех,
Тебе нужно немедленно встретиться со мной,
чтобы я мог всё исправить!

Подписано искренне,
Ваш в вере, любви и мире,
Ваш друг
Архиепископ Гарольд Холмс