Перевод песни Someday baby — Bob Dylan (Боб Дилан)

I don’t care what you do, I don’t care what you say
I don’t care where you go or how long you stay
Someday baby, you ain’t gonna worry po’ me anymore

Well you take my money and you turn me out
You fill me up with nothin’ but self doubt
Someday baby, you ain’t gonna worry po’ me anymore

When I was young, driving was my crave
You drive me so hard, almost to the grave
Someday baby, you ain’t gonna worry po’ me anymore

Something is the matter, my mind tied up in knots
I keep recycling the same old thoughts
Someday baby, you ain’t gonna worry po’ me anymore

So many good things in life I overlooked
I don’t know what to do now, you got me so hooked
Someday baby, you ain’t gonna worry po’ me anymore

Well, I don't want to brag, I’m gonna wring your neck
When all else fails I’ll make it a matter of self-respect
Someday baby, you ain’t gonna worry po’ me anymore

You can take your clothes, put ’m in a sack
You goin’ down the road, baby and you can’t come back
Someday baby, you ain’t gonna worry po’ me anymore

I try to be friendly, I try to be kind
I’m gonna drive you from your home, just like I was driven from mine
Someday baby, you ain’t gonna worry po’ me anymore

Living this way ain't a natural thing to do
Why was I born to love you?
Someday baby, you ain't gonna worry po' me any more