Перевод песни The camera never lies — Elton John (Элтон Джон)
Слова песни The camera never lies — Elton John (Элтон Джон)
Жанр: Английские
- Количество просмотров 31
- Добавлено: 30.09.2024
The camera never lies — Elton John (Элтон Джон) текст песни
I see you tempt the night
I see you take a bite
You can tell me you were home
But the camera never lies
You walk out in disguise
To pull the wool over my eyes
You play me for a fool
To believe your alibis
And you can count
on being safe as houses
Underestimate my eyes
But you can't argue with the image
The camera never lies
There's no distance put between us
Safe enough for you to hide
I'm watching all of your secrets
The camera never lies
I recommend first prize
For acting so surprised
For acting like you love me
The camera never lies
I'll take my wounded pride
I'll take it on the chin
Your profile fills the frame
How good you look on film
And you can count
on being safe as houses
Underestimate my eyes
But you can't argue with the image
The camera never lies
There's no distance put between us
Safe enough for you to hide
I'm watching all of your secrets
The camera never lies
Smoke screens and sweet deceiving
Replace the face of trust
The shutter falls each time
you meet him
A negative becomes my plus
I see you take a bite
You can tell me you were home
But the camera never lies
You walk out in disguise
To pull the wool over my eyes
You play me for a fool
To believe your alibis
And you can count
on being safe as houses
Underestimate my eyes
But you can't argue with the image
The camera never lies
There's no distance put between us
Safe enough for you to hide
I'm watching all of your secrets
The camera never lies
I recommend first prize
For acting so surprised
For acting like you love me
The camera never lies
I'll take my wounded pride
I'll take it on the chin
Your profile fills the frame
How good you look on film
And you can count
on being safe as houses
Underestimate my eyes
But you can't argue with the image
The camera never lies
There's no distance put between us
Safe enough for you to hide
I'm watching all of your secrets
The camera never lies
Smoke screens and sweet deceiving
Replace the face of trust
The shutter falls each time
you meet him
A negative becomes my plus
Я вижу, как ты поддаёшься соблазну ночи.
Я вижу, как ты заглатываешь наживку.
Ты можешь рассказывать мне, что была дома,
Но фотокамера никогда не лжёт.
Ты выходишь из дома, одевшись так,
Чтобы я тебя не узнал.
Ты держишь меня за дурака,
Заставляя поверить в твоё алиби.
Ты можешь считать,
Что находишься в полной безопасности,
Недооценивать возможности моего зрения,
Но с изображением на плёнке не поспоришь,
Фотокамера никогда не лжёт.
Нет такого расстояния,
На котором ты могла бы спрятаться от меня.
Я слежу за всеми твоими секретами,
Фотокамера никогда не лжёт.
Я бы дал тебе первый приз
За твою поразительную игру,
За то, как ты притворяешься, что любишь меня.
Фотокамера никогда не лжёт.
Я как-нибудь справлюсь
Со своей уязвлённой гордостью.
Вот твой профиль крупным планом,
Как же хорошо ты смотришься на плёнке.
Ты можешь считать,
Что находишься в полной безопасности,
Недооценивать возможности моего зрения,
Но с изображением на плёнке не поспоришь,
Фотокамера никогда не лжёт.
Нет такого расстояния,
На котором ты могла бы спрятаться от меня.
Я слежу за всеми твоими секретами,
Фотокамера никогда не лжёт.
Дымовая завеса лжи и сладкий обман
Вместо правды.
Затвор фотокамеры щёлкает каждый раз,
Когда ты встречаешься с ним,
И негатив на плёнке становится моим плюсом.
Я вижу, как ты заглатываешь наживку.
Ты можешь рассказывать мне, что была дома,
Но фотокамера никогда не лжёт.
Ты выходишь из дома, одевшись так,
Чтобы я тебя не узнал.
Ты держишь меня за дурака,
Заставляя поверить в твоё алиби.
Ты можешь считать,
Что находишься в полной безопасности,
Недооценивать возможности моего зрения,
Но с изображением на плёнке не поспоришь,
Фотокамера никогда не лжёт.
Нет такого расстояния,
На котором ты могла бы спрятаться от меня.
Я слежу за всеми твоими секретами,
Фотокамера никогда не лжёт.
Я бы дал тебе первый приз
За твою поразительную игру,
За то, как ты притворяешься, что любишь меня.
Фотокамера никогда не лжёт.
Я как-нибудь справлюсь
Со своей уязвлённой гордостью.
Вот твой профиль крупным планом,
Как же хорошо ты смотришься на плёнке.
Ты можешь считать,
Что находишься в полной безопасности,
Недооценивать возможности моего зрения,
Но с изображением на плёнке не поспоришь,
Фотокамера никогда не лжёт.
Нет такого расстояния,
На котором ты могла бы спрятаться от меня.
Я слежу за всеми твоими секретами,
Фотокамера никогда не лжёт.
Дымовая завеса лжи и сладкий обман
Вместо правды.
Затвор фотокамеры щёлкает каждый раз,
Когда ты встречаешься с ним,
И негатив на плёнке становится моим плюсом.
Популярные тексты
Комментарии к тексту