Перевод песни Mi ci pulisco il cuore — Ligabue (Лигабуэ)

Слова песни Mi ci pulisco il cuore — Ligabue (Лигабуэ)
Mi ci pulisco il cuore — Ligabue (Лигабуэ)
  • Количество просмотров 52
  • Добавлено: 10.10.2024
  • Исполнитель: Ligabue
  • Название песни: Mi ci pulisco il cuore

  • 0
    0
    Mi ci pulisco il cuore — Ligabue (Лигабуэ) текст песни
    Con questa luna ruffiana
    Che ne vuole ancora
    E batte la strada
    Con il tuo odore
    Mi ci pulisco il cuore
    Per un po'
    Se vuoi ci puoi giocare ancora
    E questo sole di aprile
    Che scioglie il rancore
    che sembra che chiunque
    Sappia dove stare
    Mi ci pulisco il cuore
    Ti dirò
    Ho ancora tutto da imparare

    Finché tiene il cuore
    Ci vediamo in giro
    Con le tue paure
    Con le mie
    Con le tue paure
    L’han chiamato vivere

    Con questa musica leggera
    Che non la puoi pesare
    E non puoi mica dirle
    Dove deve andare
    Mi ci pulisco il cuore
    Che se vuoi
    Se vuoi ti ci potrai specchiare
    E se è il pensiero che conta
    Grazie per davvero
    Ti ci sei messa tutta
    Dentro quel pensiero
    Mi ci pulisco il cuore
    Per un po'
    Ci puoi comunque rimanere

    Finché tiene il cuore
    Ci vediamo in giro
    Con le tue paure
    Con le mie
    Con le tue paure
    L’han chiamato vivere

    Con il risveglio perfetto
    Con te che sai baciare
    E il letto disfatto
    E il resto ad aspettare
    Mi ci pulisco il cuore
    Finché avrò ancora un cuore da pulire

    Finché tiene il cuore
    Ci vediamo in giro
    Con le tue paure
    Con le mie
    Con le tue paure
    L'han chiamato vivere
    L'han chiamato vivere
    L'han chiamato vivere
    Эта сводница луна,
    которая всё никак не насытится,
    слоняясь по улицам,
    источая аромат твой —
    с её помощью я очищу своё сердце
    ненадолго.
    Захочешь, можешь опять им поиграться.
    Это апрельское солнце
    растопит обиды,
    и мнится, что каждый
    найдёт своё место —
    с его помощью я очищу своё сердце.
    Тебе скажу я,
    что мне всему ещё учиться.

    Покуда сердце бьётся,
    ещё не раз повстречаются нам
    твои страхи,
    мои,
    твои страхи...
    Это и называется — жить.

    Эта лёгкая музыка,
    что даже не взвесить,
    и даже не направить
    туда, куда задумал —
    с её помощью я очищу своё сердце.
    Настолько, что если захочешь,
    Можешь покрасоваться в нём.
    И если считаться стоит только с мыслью,
    премного благодарен,
    ты всю себя вложила
    в неё —
    с её помощью я очищу своё сердце
    ненадолго.
    И ты можешь остаться, невзирая ни на что.

    Покуда сердце бьётся,
    ещё не раз повстречаются нам
    твои страхи,
    мои,
    твои страхи...
    Это и называется — жить.

    И лучше всего просыпаться
    с тобой, что целуется непревзойдённо,
    на смятой постели,
    а остальное потерпит —
    этим я очищу своё сердце,
    покуда у меня ещё есть сердце.

    Покуда сердце бьётся,
    ещё не раз повстречаются нам
    твои страхи,
    мои,
    твои страхи...
    Это и называется — жить.
    Это и называется — жить.
    Это и называется — жить.
    Комментарии к тексту