Перевод песни Dinner with Gershwin — Donna Summer

Я хочу поужинать с Гершвином.
Я хочу посмотреть как Рембрандт рисует.
Я хочу поговорить о теории с Кюри.
Невозможно, наверное.
Я хочу поговорить о настроениях с Пикассо
На рандеву.
Я хочу лететь вдвоем с Амелией Эрхарт.
Я хочу быть рядом с тобой.
О, рядом с тобой.

Так близко, так близко, как только я могу.
Дождь твоих забот не сможет повлиять на
То, что я чувствую, это то, что я чувствую.
Одно прикосновение к твоему величию — вот что мне нужно.
Мой круг фантазий будет завершён.
Уо.

Я хочу петь гимны с Махалией.
И когда день закончится,
Я хочу рассказать тебе об этом.
Я хочу быть рядом с тобой.
О, рядом с тобой.

Так близко, так близко, как только я могу.
Дождь твоих забот не сможет повлиять
То, что я чувствую, это то, что я чувствую.
Одно прикосновение к твоему величию — вот что мне нужно.
Мой круг фантазий будет завершён.
Уо.

Так близко, так близко, как только я могу.
Дождь твоих забот не сможет повлиять на
То, что я чувствую, это то, что я чувствую.
Одно прикосновение к твоему величию — вот что мне нужно.
Мой круг фантазий будет завершён.
Уо.

Я хочу поужинать с Гершвином
Я хочу посмотреть как Рембрандт рисует.
Я хочу поговорить о теории с Кюри.
О, я хочу быть рядом с тобой, рядом с тобой.
У, у у.
(Ужин с Гершвином)
Да, я хочу быть рядом с тобой, рядом с тобой.
(Ужин с Гершвином)
Покормить и напоить тебя, детка,
(Я хочу быть рядом с тобой)
При свечах.
(Ужин с Гершвином)
Ты заставляешь меня терять дар речи.
(Рядом с тобой, рядом с тобой)
Поговори со мной, детка.
(Я хочу быть рядом с тобой)
Да, да, ооо, ооо, ооо.
(Ужин с Гершвином)
Детка, давай поговорим о моём сердце.
Так далеко уже зашло.
(Я хочу получить) О да.
О, да.
Оказавшись рядом с тобой, не могу этого вынести.
Дай мне шанс, мы поговорим об этом.
(Ужин с Гершвином)
О, детка, хочу получить.
Хочу получить, да, да, да, да.
(Ужин с Гершвином)
О, детка.