Перевод песни Love is a cannibal — Elton John (Элтон Джон)

Мы гонимся за собакой, которая гонится за кошкой.
Мы сьедаем всех участников пищевой цепочки,
Если они не дают нам отпор.
Мы приходим, и уходим, и идём себе лесом.
Мы воткнули флаг на Луне,
Мы проделали дырку в небесах.

И каждый человек убивает то, что любит.
Мы все мечтаем завести роман с тем,
Кого потом съедим.
Любящие пожирает тех, кого любят.
Любовь — людоедка.
Женщина — преступница,
Она испытывает голод,
А мужчина — животное,
И та, что его любит, потом его и съест.
Любовь — людоедка.

Мы живём среди лесов, но ненавидим деревья.
Мы уничтожаем джунгли, но сохраняем листья.
На моих родных лица нет
Из-за того, что я женюсь на своей малышке.