Перевод песни Life of the spider (Draft) — Halsey
Слова песни Life of the spider (Draft) — Halsey
Жанр: Английские
Life of the spider (Draft) — Halsey текст песни
It's four in the morning and I'm layin' with my head
Against the toilet seat
For several days now I've been living here
Too tired to sleep
Too sick to eat
I feel like a monster and it doesn't help
That you will treat me like
I've got the venom in my teeth
'Cause I'm the spider in your bathroom
I'm the shadow on the tile
I came for shelter from the cold
And I'd thought I'd stay a while
I'm only small, I'm only weak
And you jump at the sight of me
You'll kill me when I least expect it
God, how could I even think of daring to exist?
Looking just like this, I'm hideous
I'm nothing but legs, they used to say
I'm nothing but skin and bones these days
You dangle me high over the drain
And tell me I'm lucky
You don't drop me there and
Let me wash away
Or put me on display
By trapping me forever between a glass and a dinner plate
'Cause I'm the spider in your kitchen
Weaving webs through every year
And I worked real hard on the last one
But the last one got me here
I'm minding my own business
But my presence makes you curse
I should be getting better
But I'm only getting worse
And, God, how dare I even think of choosing here to die?
'Cause then, I'm just a problem that you have to take outside
And I know you hate the sight of me
I haunt you when you're fast asleep
I've got eight legs, a million eyes
If only I had eight more lives
'Cause I'm the spider on the ceiling and you're nothing but a guy
You don't like it when I cry
You would break me if you tried
And you will because I dared to be alive
Against the toilet seat
For several days now I've been living here
Too tired to sleep
Too sick to eat
I feel like a monster and it doesn't help
That you will treat me like
I've got the venom in my teeth
'Cause I'm the spider in your bathroom
I'm the shadow on the tile
I came for shelter from the cold
And I'd thought I'd stay a while
I'm only small, I'm only weak
And you jump at the sight of me
You'll kill me when I least expect it
God, how could I even think of daring to exist?
Looking just like this, I'm hideous
I'm nothing but legs, they used to say
I'm nothing but skin and bones these days
You dangle me high over the drain
And tell me I'm lucky
You don't drop me there and
Let me wash away
Or put me on display
By trapping me forever between a glass and a dinner plate
'Cause I'm the spider in your kitchen
Weaving webs through every year
And I worked real hard on the last one
But the last one got me here
I'm minding my own business
But my presence makes you curse
I should be getting better
But I'm only getting worse
And, God, how dare I even think of choosing here to die?
'Cause then, I'm just a problem that you have to take outside
And I know you hate the sight of me
I haunt you when you're fast asleep
I've got eight legs, a million eyes
If only I had eight more lives
'Cause I'm the spider on the ceiling and you're nothing but a guy
You don't like it when I cry
You would break me if you tried
And you will because I dared to be alive
Четыре утра и я лежу,
Прижав голову к унитазу,
Я живу так уже несколько дней,
Слишком устала, чтобы спать,
Мне слишком плохо, чтобы есть,
Я ощущаю себя монстром, и мне не помогает,
Что ты относишься ко мне
Будто я плююсь ядом.
Ведь я — паук в твоей ванной,
Я — тень на кафеле,
Я явилась укрыться от холода,
И подумала остаться ненадолго.
Я маленькая и слабая,
Но ты шарахаешься при виде меня,
Ты убьёшь меня, когда я не буду того ожидать.
Боже, как я вообще посмела появиться на свет
В таком-то видео, я омерзительна.
Я — лишь восемь ножек, как мне раньше говорили,
Но нынче я — лишь кожа и кости,
Ты держишь меня над смывом
И говоришь, что мне ещё повезло.
Ты не отпускаешь меня и
Не даёшь смыться
Или показаться на всеобщее обозрение,
Навсегда спрятав меня между стеклом и обеденной тарелкой.
Ведь я лишь паук на твоей кухне,
Годами плетущая паутины,
И я очень старалась над последней,
Но именно она удерживает меня здесь.
Я занимаюсь своими делами,
Но моё присутствие заставляет тебя ругаться.
Мне стоит работать над собой,
Но я лишь порчу себя.
Боже, как я посмела выбрать себе такую смерть,
Ведь я лишь проблема, которую тебе приходится решать.
Знаю, ты ненавидишь даже смотреть на меня,
Я снюсь тебе ночами.
У меня восемь ног, миллион глаз,
Вот бы мне ещё восемь жизней,
Ведь — я паук на потолке, а ты лишь парень,
Тебе не нравится, когда я плачу,
Ты бы запросто сломал меня,
И ты это сделаешь, ведь я посмела родиться на свет.
Прижав голову к унитазу,
Я живу так уже несколько дней,
Слишком устала, чтобы спать,
Мне слишком плохо, чтобы есть,
Я ощущаю себя монстром, и мне не помогает,
Что ты относишься ко мне
Будто я плююсь ядом.
Ведь я — паук в твоей ванной,
Я — тень на кафеле,
Я явилась укрыться от холода,
И подумала остаться ненадолго.
Я маленькая и слабая,
Но ты шарахаешься при виде меня,
Ты убьёшь меня, когда я не буду того ожидать.
Боже, как я вообще посмела появиться на свет
В таком-то видео, я омерзительна.
Я — лишь восемь ножек, как мне раньше говорили,
Но нынче я — лишь кожа и кости,
Ты держишь меня над смывом
И говоришь, что мне ещё повезло.
Ты не отпускаешь меня и
Не даёшь смыться
Или показаться на всеобщее обозрение,
Навсегда спрятав меня между стеклом и обеденной тарелкой.
Ведь я лишь паук на твоей кухне,
Годами плетущая паутины,
И я очень старалась над последней,
Но именно она удерживает меня здесь.
Я занимаюсь своими делами,
Но моё присутствие заставляет тебя ругаться.
Мне стоит работать над собой,
Но я лишь порчу себя.
Боже, как я посмела выбрать себе такую смерть,
Ведь я лишь проблема, которую тебе приходится решать.
Знаю, ты ненавидишь даже смотреть на меня,
Я снюсь тебе ночами.
У меня восемь ног, миллион глаз,
Вот бы мне ещё восемь жизней,
Ведь — я паук на потолке, а ты лишь парень,
Тебе не нравится, когда я плачу,
Ты бы запросто сломал меня,
И ты это сделаешь, ведь я посмела родиться на свет.
Похожие тексты:
Популярные тексты
Комментарии к тексту