Перевод песни Quelli come noi — Tananai

Слова песни Quelli come noi — Tananai
Quelli come noi — Tananai
  • Количество просмотров 45
  • Добавлено: 29.10.2024
  • Исполнитель: Tananai
  • Название песни: Quelli come noi

  • 0
    0
    Quelli come noi — Tananai текст песни
    Sarebbe un sogno vivere in campagna
    Con la mia tipa oppure con mia mamma
    Con i diamanti in mezzo ai denti
    Un jet privato come i presidenti
    Non pensi? Ordino un'altra cena
    Dormi da me stasera, scema
    Lo sai che mi piace fantasticare
    Non penso affatto quello che ti ho detto
    Forse ero un po' storto
    Forse ero solo un po' fuori di me
    E ti chiedo scusa, ma non chiedo scusa
    Ti vedo confusa, ma io sono più confuso di te

    Siamo due scostumati
    Noi a volerci bene non riusciamo a smettere
    E un'altra notte finirà
    Che ci vogliamo diversi e poi restiamo gli stessi
    E poi lo sai che non piango per te
    Stammi lontana, lontano da me
    Tanto lo sai che stare con te,
    È fare l'amore in un vicolo
    Quelli come noi lo sai già come finiscono

    Quelli come noi, quelli come noi, quelli come
    Quelli come noi, quelli come noi (Ah)
    Quelli come noi, quelli come noi, quelli come
    Quelli come noi, quelli come noi

    Dai la colpa all'astrologia
    Ma è un pretesto
    Io ti ho capita, vuoi che vada via
    Okay, tra un po' esco
    Ti chiedo scusa, ma non chiedo scusa
    In fondo "scusa" è un suono
    che non ho sentito da te e
    Non mi credevi che fossi felice, non mi si addice
    Ma io ero più felice di te

    Siamo due scostumati
    Noi a volerci bene non riusciamo a smettere
    E un'altra notte finirà
    Che ci vogliamo diversi e poi restiamo gli stessi
    E poi lo sai che non piango per te
    Stammi lontana, lontano da me
    Tanto lo sai che stare con te,
    È fare l'amore in un vicolo
    Quelli come noi lo sai già come finiscono

    Quelli come noi, quelli come noi, quelli come
    Quelli come noi, quelli come noi (Ah)
    Quelli come noi, quelli come noi, quelli come
    Quelli come noi, quelli come noi

    Non penso affatto quello che ti ho detto
    Forse ero un po' stanco
    Forse ero solo un po' fuori di me
    E ti chiedo scusa, ma non chiedo scusa
    Ti vedo confusa, ma io sono più confuso di te

    Siamo due scostumati
    Noi a volerci bene non riusciamo a smettere
    E un'altra notte finirà
    Che ci vogliamo diversi e poi restiamo gli stessi
    E poi lo sai che non piango per te
    Stammi lontana, lontano da me
    Tanto lo sai che stare con te,
    È fare l'amore in un vicolo
    Quelli come noi lo sai già come finiscono
    Было бы чудесно жить за городом,
    со своей девчонкой, ну, или с мамой.
    В зубах бриллианты,
    личный самолёт, как у президентов...
    Разве нет?.. Закажу ещё один ужин,
    ночуй у меня сегодня, дурочка.
    Ты знаешь, я люблю пофантазировать.
    То, что я сказал тебе, я вовсе так не думаю.
    Может, день не задался,
    может, был вне себя.
    Ты уж прости, но я не прошу прощения,
    выглядишь смятенно, но я ещё в большем смятенье, чем ты.

    Мы с тобой двое распутных,
    любить друг друга мы не можем перестать.
    И кончится очередная ночь,
    когда мы хотим измениться и остаёмся всё теми же...
    К тому же, ты знаешь, что я по тебе не плачу,
    не лезь, держись подальше от меня.
    Ты ведь знаешь, что быть с тобой —
    значит, заниматься любовью в переулке.
    Такие, как мы, сама знаешь, чем заканчивают.

    Такие, как мы, такие, как мы, такие, как...
    Такие, как мы, такие, как мы...
    Такие, как мы, такие, как мы, такие, как...
    Такие, как мы, такие, как мы...

    Валишь всё на звёзды,
    но это отговорка.
    Я тебя понял, хочешь, чтобы я ушёл,
    ладно, скоро пойду.
    Ты уж прости, но я не прошу прощения,
    в конце концов, «прости» — не слышал ни разу,
    чтобы звучало от тебя.
    Ты мне не верила, что я был счастлив, это не для меня,
    но я был счастливее тебя.

    Мы с тобой двое распутных,
    любить друг друга мы не можем перестать.
    И кончится очередная ночь,
    когда мы хотим измениться и остаёмся всё теми же...
    К тому же, ты знаешь, что я по тебе не плачу,
    не лезь, держись подальше от меня.
    Ты ведь знаешь, что быть с тобой —
    значит, заниматься любовью в переулке.
    Такие, как мы, сама знаешь, чем заканчивают.

    Такие, как мы, такие, как мы, такие, как...
    Такие, как мы, такие, как мы...
    Такие, как мы, такие, как мы, такие, как...
    Такие, как мы, такие, как мы...

    То, что я сказал тебе, я вовсе так не думаю.
    Может, утомился,
    может, был вне себя.
    Ты уж прости, но я не прошу прощения,
    выглядишь смятенно, но я ещё в большем смятенье, чем ты.

    Мы с тобой двое распутных,
    любить друг друга мы не можем перестать.
    И кончится очередная ночь,
    когда мы хотим измениться и остаёмся всё теми же...
    К тому же, ты знаешь, что я по тебе не плачу,
    не лезь, держись подальше от меня.
    Ты ведь знаешь, что быть с тобой —
    значит, заниматься любовью в переулке.
    Такие, как мы, сама знаешь, чем заканчивают.
    Комментарии к тексту