Recover your soul — Elton John (Элтон Джон) | Перевод и слова песни

Количество просмотров 27
Добавлено: 12.11.2024

Исполнитель: Elton John

Название песни: Recover your soul

Baby you're missing something in the air
I gotta name
but it don't matter
What's going on, it's cold in here
You have a life but it's torn and tattered

Maybe you're losing pieces of your heart
You have a world but it stopped turning
You lose the day and gain the dark
Love was a fire but it stopped burning

Spare your heart, save your soul
Don't drag your love across the coals
Find your feet and your fortune can be told
Release, relax, let it go
And hey now let's recover your soul

Lazy old sunset sinking
like a tear
Alone at night in a losing battle
That perfect world is never clear
You have to fight
for the things that matter

Детка, ты кое-что пускаешь по ветру.
Я бы сказал тебе, что именно,
Но теперь это не имеет значения.
Что происходит, откуда такой холод?
Твоя жизнь разорвана в клочья.

Возможно, твоё сердце разваливается на кусочки.
Мир перестал вращаться для тебя.
Свет дня уступил место сумраку ночи,
А огонь любви погас.

Побереги своё сердце, спаси свою душу.
Не подбрасывай раскалённые угли в свою любовь.
Встань на ноги, и тебе улыбнётся удача.
Не напрягайся, расслабься, пусть всё пройдёт.
А теперь давай излечим твою душу.

Солнце медленно катится за горизонт,
Как катятся слёзы у тебя по щекам.
Одна в ночи, ты терпишь поражение в битве.
Этот прекрасный мир никогда до конца не понять.
Тебе придётся сражаться за то,
Что имеет для тебя значение.

Dear John — Elton John (Элтон Джон)

Soul glove — Elton John (Элтон Джон)

Arkana — Epica

Regardez-moi — Molière, l'opéra urbain (Мольер, городская опера)

Перевод песни Recover your soul — Elton John (Элтон Джон)