Перевод песни Schweine — In Extremo

Слова песни Schweine — In Extremo
Жанр: Немецкие
Schweine — In Extremo
  • Количество просмотров 8
  • Добавлено: 21.11.2024
  • Исполнитель: In Extremo
  • Название песни: Schweine

  • 0
    0
    Schweine — In Extremo текст песни
    Ein Schwein bringt Glück und es ist schlau
    Es rüsselt grunzend durch den Dreck
    Nach jeder Perle vor der Sau
    Und nutzt sein Spitzbein als Besteck
    An der sieben Welten Rand
    Wo sich die Dinge überschlagen
    Liegt ein wundersames Land
    und Schweine haben hier das Sagen

    Einfach nur aus Langeweile
    Zog man in den Nachbarstall.
    Hetzt dort über Gegenteile
    Provoziert den Zwischenfall

    Wer glaubt was Besseres zu sein
    Fällt auf jeden Scheiß hinein
    Er glaubt den Heuchlern jeden Mist
    Weil er nur ihre Scheiße frisst

    Wer glaubt was Besseres zu sein
    Stirbt am Ende ganz allein
    Er wird von keiner Sau vermisst
    Und fühlt sich deshalb angepisst

    In diesem Reich ist alles Sahne
    Man frisst viel, der Bauch wird rund
    Als Wappen trägt die Landesfahne
    Ein dickes Schwein auf braunem Grund
    Nun ist es so, dass Überfluss
    Oftmals überheblich macht
    So kam es wie es kommen muss
    Und keiner hätte das gedacht.

    Wo blanke Haken an der Decke
    Strom und scharfe Klingen dampfen.
    Kauert Angst in jeder Ecke
    Und lässt Därme zitternd krampfen

    Wer glaubt was Besseres zu sein
    Fällt auf jeden Scheiß hinein
    Er glaubt den Heuchlern jeden Mist
    Weil er nur ihre Scheiße frisst

    Wer glaubt was Besseres zu sein
    Stirbt am Ende ganz allein
    Er wird von keiner Sau vermisst
    Und fühlt sich deshalb angepisst

    Man sagt es seien kluge Wesen,
    Sticht sie ab und kocht sie warm
    Formt aus ihren Borsten Besen,
    Stopft sie in den eigenen Darm

    Wer glaubt was Besseres zu sein
    Fällt auf jeden Scheiß hinein
    Er glaubt den Heuchlern jeden Mist
    Weil er nur ihre Scheiße frisst

    Wer glaubt was Besseres zu sein
    Stirbt am Ende ganz allein
    Er wird von keiner Sau vermisst
    Und fühlt sich deshalb angepisst
    Свинья приносит удачу, она далеко не глупа,
    С хрюканьем роет грязь пятаком
    В поисках бисера перед свиньями1,
    И пользуется копытом вместо вилки с ножом.
    За семью холмами,
    Где всё идёт наперекосяк,
    Находится земля, полная чудес,
    И свиньи в ней главные.

    Просто-напросто от нечего делать
    Народ перебирается в конюшню по соседству.
    А там подстрекают к противостоянию,
    Провоцируя неприятные инциденты.

    Кто мнит себя лучше других,
    В итоге сам наступает в говно.
    Он верит пустой болтовне лицемеров,
    Не замечая, что те просто срут ему в рот.

    Кто мнит себя лучше других
    В конце концов умирает в полном одиночестве,
    Ни одна свинья не вспомнит о нём2,
    И оттого он страшно злится.

    В царстве том – молочные реки,
    От обилия еды округляется живот.
    А на флаге той страны вышит герб:
    Жирная свинья на коричневой земле3.
    Теперь вот так, что от высокого достатка
    Ты порой начинаешь зазнаваться.
    Всё случилось так, как должно было,
    Никто бы и не подумал о таком.

    Где в потолке блестят крюки,
    Жужжит электричество и затачивают ножи,
    За каждым углом поджидает страх,
    А кишечник конвульсивно подрагивает.

    Кто мнит себя лучше других,
    В итоге сам наступает в говно.
    Он верит пустой болтовне лицемеров,
    Не замечая, что те просто срут ему в рот.

    Кто мнит себя лучше других
    В конце концов умирает в полном одиночестве,
    Ни одна свинья не вспомнит о нём,
    И оттого он страшно злится.

    Они, говорят, умные создания,
    Закалывают друг друга и варят до готовности,
    Сплетают мётлы из своей щетины
    И пихают себе в задницу.

    Кто мнит себя лучше других,
    В итоге сам наступает в говно.
    Он верит пустой болтовне лицемеров,
    Не замечая, что те просто срут ему в рот.

    Кто мнит себя лучше других
    В конце концов умирает в полном одиночестве,
    Ни одна свинья не вспомнит о нём,
    И оттого он страшно злится.
    Комментарии к тексту