Eco — Joan Thiele текст песни
E ti giuro non ho più bisogno di fingere
Questa mia vita è il mio viaggio ed io
Traccio da sola le scelte che faccio
Ma se ci sei tu
Ho più coraggio
E ricordo quando eri bambino
E restavamo ore abbracciati nel letto
Per sentirci grandi e la musica poi ci baciava
Per farci sentire un po' meno soli
Forse sarà l'insicurezza
Sarà che per noi la famiglia non è mai la stessa
Sarà che siamo figli dell'indifferenza
Cresciuti da una donna più pura della bellezza
E se potessi dirti che
Qui la paura non ha età
Tu fissala forte dentro gli occhi
Spara al centro qui la notte non ci fotte
(Bang bang woo)
E ti giuro se il tempo è una linea che cambia
Sarò la tua eco e poi mai la distanza
Che corre tra il mondo e le cose
Ma se ci sei tu
Sì, resto calma
Forse sarà l'insicurezza
Sarà che per noi la famiglia non è mai la stessa
Sarà che siamo figli dell'indifferenza
Cresciuti da una donna più pura della bellezza
E se potessi dirti che
Qui la paura non ha età
Tu fissala forte dentro gli occhi
Spara al centro qui la notte non ci fotte
E se capissi perché
Contano sempre più le idee
Rimangono negli occhi della gente
Hanno più potere della rabbia
Tu difendile
E quando ti senti più fragile
Cambia la pelle
Equilibrio instabile
Fidati è meglio sbagliare che restare immobile
E se potessi dirti che
Qui la paura non ha età
E se capissi perché
Contano ѕempre più le idee
Rimangono negli occhi della gente
Hanno più potere della rabbia
Tu difendile
(Bang bаng woo)
Questa mia vita è il mio viaggio ed io
Traccio da sola le scelte che faccio
Ma se ci sei tu
Ho più coraggio
E ricordo quando eri bambino
E restavamo ore abbracciati nel letto
Per sentirci grandi e la musica poi ci baciava
Per farci sentire un po' meno soli
Forse sarà l'insicurezza
Sarà che per noi la famiglia non è mai la stessa
Sarà che siamo figli dell'indifferenza
Cresciuti da una donna più pura della bellezza
E se potessi dirti che
Qui la paura non ha età
Tu fissala forte dentro gli occhi
Spara al centro qui la notte non ci fotte
(Bang bang woo)
E ti giuro se il tempo è una linea che cambia
Sarò la tua eco e poi mai la distanza
Che corre tra il mondo e le cose
Ma se ci sei tu
Sì, resto calma
Forse sarà l'insicurezza
Sarà che per noi la famiglia non è mai la stessa
Sarà che siamo figli dell'indifferenza
Cresciuti da una donna più pura della bellezza
E se potessi dirti che
Qui la paura non ha età
Tu fissala forte dentro gli occhi
Spara al centro qui la notte non ci fotte
E se capissi perché
Contano sempre più le idee
Rimangono negli occhi della gente
Hanno più potere della rabbia
Tu difendile
E quando ti senti più fragile
Cambia la pelle
Equilibrio instabile
Fidati è meglio sbagliare che restare immobile
E se potessi dirti che
Qui la paura non ha età
E se capissi perché
Contano ѕempre più le idee
Rimangono negli occhi della gente
Hanno più potere della rabbia
Tu difendile
(Bang bаng woo)
И, клянусь, мне больше не нужно притворяться,
Моя жизнь — мое путешествие, и я
Сама принимаю все решения,
Но рядом с тобой
Я посмелее.
Помню, ты был еще маленьким,
Мы часами обнимались в кровати,
Желая ощутить себя старше, и музыка целовала нас,
Чтобы хоть немного было не так одиноко.
Может, это неуверенность,
Может, семья для нас — это что-то разное,
Может, мы — дети безразличия,
Выращенные женщиной, что чище самой красоты.
И если бы я могла сказать тебе, что
Здесь у страха нет возраста...
Всмотрись ему прямо в глаза,
Пальни в центр, ночь нас не обманет.
(Бам-бам-ух!)
И, клянусь, если время — всё меняющая линия,
Я стану твоим эхом, а не расстоянием,
Разделяющим всё в этом мире,
Но рядом с тобой
Да, мне спокойней.
Может, это неуверенность,
Может, семья для нас — это что-то разное,
Может, мы — дети безразличия,
Выращенные женщиной, что чище самой красоты.
И если бы я могла сказать тебе, что
Здесь у страха нет возраста...
Всмотрись ему прямо в глаза,
Пальни в центр, ночь нас не обманет.
И если бы я понимала, почему
Идеи имеют всё больше значения,
Стоят у людей перед глазами...
Они даже сильнее гнева,
Борись за них.
И в моменты, когда ты чувствуешь себя хрупким,
Сбрось свою кожу.
Это шаткое равновесие,
Поверь мне, лучше ошибаться, чем вовсе ничего не делать.
И если бы я могла сказать тебе, что
У этого страха нет возраста...
И если бы я понимала, почему
Идеи имеют всё больше значения,
Стоят у людей перед глазами...
Они даже сильнее гнева,
Борись за них.
(Бам-бам-ух!)
Моя жизнь — мое путешествие, и я
Сама принимаю все решения,
Но рядом с тобой
Я посмелее.
Помню, ты был еще маленьким,
Мы часами обнимались в кровати,
Желая ощутить себя старше, и музыка целовала нас,
Чтобы хоть немного было не так одиноко.
Может, это неуверенность,
Может, семья для нас — это что-то разное,
Может, мы — дети безразличия,
Выращенные женщиной, что чище самой красоты.
И если бы я могла сказать тебе, что
Здесь у страха нет возраста...
Всмотрись ему прямо в глаза,
Пальни в центр, ночь нас не обманет.
(Бам-бам-ух!)
И, клянусь, если время — всё меняющая линия,
Я стану твоим эхом, а не расстоянием,
Разделяющим всё в этом мире,
Но рядом с тобой
Да, мне спокойней.
Может, это неуверенность,
Может, семья для нас — это что-то разное,
Может, мы — дети безразличия,
Выращенные женщиной, что чище самой красоты.
И если бы я могла сказать тебе, что
Здесь у страха нет возраста...
Всмотрись ему прямо в глаза,
Пальни в центр, ночь нас не обманет.
И если бы я понимала, почему
Идеи имеют всё больше значения,
Стоят у людей перед глазами...
Они даже сильнее гнева,
Борись за них.
И в моменты, когда ты чувствуешь себя хрупким,
Сбрось свою кожу.
Это шаткое равновесие,
Поверь мне, лучше ошибаться, чем вовсе ничего не делать.
И если бы я могла сказать тебе, что
У этого страха нет возраста...
И если бы я понимала, почему
Идеи имеют всё больше значения,
Стоят у людей перед глазами...
Они даже сильнее гнева,
Борись за них.
(Бам-бам-ух!)
Похожие тексты:
Популярные тексты
Комментарии к тексту