Текст песни Гимн Эквадора

Salve, Oh Patria, mil veces!
¡Oh Patria, Gloria a ti ! Gloria a ti!
Ya tu pecho, tu pecho, rebosa
Gozo y paz ya tu pecho rebosa;
Y tu frente, tu frente radiosa
Más que el sol contemplamos lucir,
Y tu frente, tu frente radiosa
Más que el sol contemplamos lucir.
Y tu cir.

Los primeros los hijos del suelo
Que soberbio, el Pichincha decora
Te aclamaron por siempre señora
Y vertieron su sangre por ti.
Dios miró y a ceptó el holocausto
Y esa sangre fue germen fecundo
De otros héroes que atónito el mundo
Vió en tu torno a millares surgir.
Dios mi gir, a millares surgir,
a millares surgir.

Гимн Эквадора на русском языке

Славься Родина, тысячу раз!
О Родина, Слава тебе! Слава тебе!
Уже твоя грудь, твоя грудь, переполнена
Радостью и миром уже твоя грудь переполнена;
И твой лик, твой лик сияет
Более, чем солнце созерцаемое блестит,
И твой лик, твой лик сияет
Более, чем солнце созерцаемое блестит,
И твой cir.

Первенцы родины
прекрасными, каплями украсили
Тебя, избрав навсегда сеньорой
И пролили кровь за тебя.
Бог посмотрел и принял жертвоприношение
И эта кровь была плодородным зародышем
Других героев, что изумленный мир
Увидел, ты вернула тысячи сотворённых.
Бог мой gir, тысячи сотворённых,
Тысячи сотворённых.