Перевод песни Desert rose — Lolo Zouaï

Слова песни Desert rose — Lolo Zouaï
Desert rose — Lolo Zouaï
  • Количество просмотров 172
  • Добавлено: 24.04.2023
  • Исполнитель: Lolo Zouaï
  • Название песни: Desert rose

  • 0
    0
    Desert rose — Lolo Zouaï текст песни
    "Inshallah," that's what you say
    You think I lost my faith
    You won't speak my name
    Forbidden, won't see you again
    I chose a life of sin
    Wish you could forgive

    I got sharp edges, I get defensive
    Too lost to care,
    Middle finger in the air
    I'm sorry that I scared ya
    Be my protector
    When I cross the Sahara
    Take me there, take me there and

    Love me like a desert rose
    Hold me like you can't let go
    Keep me safe when I come home
    Love me like a desert rose

    Regarde nous
    Les mêmes joues
    Toi et moi, tous les deux les mêmes
    Plus de joie, en rentrant dans le bled

    I got sharp edges, I get defensive
    Too lost to care,
    Middle finger in the air
    I'm sorry that I scared ya
    Be my protector when I cross the Sahara
    Take me there, take me there and

    Love me like a desert rose
    Hold me like you can't let go
    Keep me safe when I come home
    Love me like a...

    Love me, that's all I want (Habibi)
    Hold me, is that too much? (Habibi)
    Keep me safe when I come home (Habibi)
    Love me, ah, love me like a...

    Love me like a desert rose
    Hold me like you can't let go
    Keep me safe when I come home
    Love me like a...

    Like a desert
    Habibi, habibi (Habibi)
    Habibi, habibi, ah (Habibi)
    Habibi, habibi, ah
    Love me
    Won't you love me?
    Ты говоришь: «Иншаллах». 1
    Ты считаешь, я утратила веру,
    Не произносишь моё имя.
    Я в изгнании, мы больше никогда не увидимся,
    Я выбрала грешную жизнь,
    Жаль, что ты не можешь простить меня.

    Я заточила ножи, я готова защищаться,
    Настолько потеряна, что мне всё равно,
    Я показываю средний палец,
    Мне жаль, что я вас отпугиваю. 2
    Защити меня,
    Когда я буду пересекать пустыню Сахара, 3
    Забери меня туда, унеси меня туда, и…

    Люби меня, словно я – роза пустыни, 4
    Держи меня крепче, не отпускай.
    Оберегай меня, когда я возвращаюсь домой,
    Люби меня, словно я – роза пустыни.

    Посмотри на нас, 5
    Мы так похожи, 6
    Ты и я, мы одинаковые.
    Не будет больше радости в захолустье. 7

    Я заточила ножи, я готова защищаться,
    Настолько потеряна, что мне всё равно,
    Я показываю средний палец,
    Мне жаль, что я вас отпугиваю.
    Защити меня, когда я буду пересекать пустыню Сахара,
    Забери меня туда, унеси меня туда, и…

    Люби меня, словно я – роза пустыни,
    Держи меня крепче, не отпускай.
    Оберегай меня, когда я возвращаюсь домой,
    Люби меня, словно...

    Люби меня – это всё, чего я хочу, (Любовь моя)
    Обними меня, неужели я много прошу? (Любовь моя)
    Оберегай меня, когда я возвращаюсь домой, (Любовь моя)
    Люби меня, люби меня, словно…

    Люби меня, словно я – роза пустыни,
    Держи меня крепче, не отпускай.
    Оберегай меня, когда я возвращаюсь домой,
    Люби меня, словно...

    Словно пустыню.
    Любовь моя, любовь моя, (любовь моя)
    Любовь моя, любовь моя, (любовь моя)
    Любовь моя, любовь моя,
    Люби меня.
    Неужели ты меня не любишь?
    Комментарии к тексту