Перевод песни Mississippi swingin' — Kira Mac

Тусящий в Миссиссиппи, под левой рукой у меня
потягивающая виски краля.
И Алабама в теме, как бродяга пробирается через другой город.
Обхожу Теннесси, лелея надежду, что кривая вывезет.
Проползаю Калифорнию, живя в ожидании следующего раунда.

Я направляюсь на Запад, я у дьявола в списке.
Я перестал думать головой,
Смогу ли я выбраться живым или мёртвым?
Мне больше нечего терять или жалеть.
Это состояние души вне закона, и у меня кончается время, Эй!

Кладбищенская Аризона, сухостойная Южная Дакота,
Я уж ослаблю эти цепи.
Всё, что я когда-либо хотел,
Чтобы уходящая за горизонт дорога текла по этим венам.
От хайвея до фривея, в погоне за песней и разбитой мечтой.
Если я вам понадоблюсь, я буду где-то недалеко от Нового Орлеана.

Я направляюсь на Запад, я у дьявола в списке.
Я перестал думать головой,
Смогу ли я выбраться живым или мёртвым?
Мне больше нечего терять или жалеть.
Это состояние души вне закона, и у меня кончается время, Эй!

Детка, ты же знаешь, что мы выберемся быстро.
И ты знала, что это не могло продлиться долго.
Карамельный кадиллак в погоне за кэшем.
Забудь об этом, детка, это всё в прошлом.

Я направляюсь на Запад, я у дьявола в списке.
Я перестал думать головой,
Смогу ли я выбраться живым или мёртвым?
Мне больше нечего терять или жалеть.
Это состояние души вне закона, и у меня кончается время, Эй!