Перевод песни BYOS — Regina Spektor (Регина Спектор)

Слова песни BYOS — Regina Spektor (Регина Спектор)
BYOS — Regina Spektor (Регина Спектор)
  • Количество просмотров 175
  • Добавлено: 30.05.2023
  • Исполнитель: Regina Spektor
  • Название песни: BYOS

  • 0
    0
    BYOS — Regina Spektor (Регина Спектор) текст песни
    I met Mata Hari
    She was in no hurry
    The firing squad had their guns in the air
    My invitation said,
    “Bring your own shovel.”
    I brought my own shovel
    B.Y.O.S.
    Bring your own shovel
    And shovel up the mess

    Oh, lately all my friends clip their teeth
    with nail clippers
    They want them much straighter,
    Much nicer, more even.
    Well I though I’d do something nasty as well
    I brought my own shovel
    and dug up this here well
    Then I shuffled my feet and I sniffed at the smells
    Then I dropped in some horses and dropped in some sheep
    Then I cuddled up a grandma put her in there to sleep.
    Then I licked up an envelope in it I sent
    All the bones
    And the bones
    And the brains from my head.

    Oh, oh, and darling I’m all shook up now
    Oh, oh, baby I’m all shook up now
    Oh, oh, darling I’m all shook up

    Bring your own shovel

    B.Y.O.S.
    Bring your own shovel
    B.Y.O.S.
    B.Y.O. -
    B.Y.O. -
    B.Y.O.S.
    Я встретила Мату Хари2,
    Она держалась без паники.
    Расстрельная команда навела винтовки.
    В моём приглашении сказано:
    «Принесите свою собственную лопату».
    Я принесла свою собственную лопату,
    ПССЛ
    Принесите свою собственную лопату
    И заровняйте этот бардак.

    О, в последнее время все мои друзья подравнивают зубы
    кусачками для ногтей.
    Они хотят, чтобы те стали гораздо прямее,
    Гораздо красивее, намного ровнее.
    Ну, я подумала, сделаю что-нибудь мерзкое тоже,
    Я принесла свою собственную лопату
    и вырыла вот этот колодец.
    Затем я потопталась и принюхалась к запахам,
    Затем я сбросила туда несколько лошадей и овец отару,
    Потом я обняла бабушку и спать уложила там старую.
    Затем я облизала конверт, в нём я отправила
    Все кости
    И кости
    С мозгами из моей головы.

    О, о, и, дорогой, я в полном шоке сейчас
    О, о, детка, я в полном шоке сейчас
    О, о, дорогой, я в полном шоке

    Принеси свою собственную лопату

    ПССЛ
    Принеси свою собственную лопату
    ПССЛ
    ПСС-
    ПСС-
    ПССЛ
    Комментарии к тексту