Перевод песни Gladiator — Jann

Добро пожаловать на вечеринку,
поприветствуй всех!
Заплатив за Martini,
они потягивают Bacardi.
Тело — нечто большее, чем просто плоть,
его можно продать в обмен на успех,
Только назови цену и свой адрес,
Или можем продолжить у меня дома.
Ты когда-нибудь был на Бали?
Мне не помешало бы немного солнца.
То цунами — такая жалость,
Придётся отправиться в Калифорнию.
Я могу одеть тебя,
Закутать тебя в роскошь,
Пусть они будут одержимы тобой.

Тебе понравится, когда я дам тебе это
и оставлю желать большего.
Я знаю, что ты одержим вниманием,
так давай устроим шоу!
Ведь это оправдывает и превосходит
твои ожидания?
Покажи нам что-то, чего мы
никогда не видели.

Уничтожь своих конкурентов, малыш!
Хорошенько нас всех развлеки,
Победа — твоя единственная оплата,
Гладиатор, гладиатор.

Добро пожаловать на вечеринку,
я знаю, что это немного забавно,
Что все ведут себя так,
будто знают тебя лично.
Просто подыграй, веди себя любезно,
В одиночку ты не добьешься успеха.
Они все жаждут немного драмы,
Их любимые звёзды выходят из комы,
Чтобы заполнить новости ностальгией по девяностым,
Одного лишь милого личика не хватит,
чтобы с этим сравниться.

Я дам тебе это
и оставлю желать большего.
Я знаю, что ты одержим вниманием,
так давай устроим шоу!
Ведь это оправдывает и превосходит
твои ожидания?
Покажи нам что-то, чего мы
никогда не видели.

Уничтожь своих конкурентов, малыш!
Хорошенько нас всех развлеки,
Победа — твоя единственная оплата,
Гладиатор, гладиатор.

Притворяйся, пока не добьёшься своего,
Надень маску, никогда её не снимай,
Носи её, привыкни к ней,
Что бы ты ни говорил себе —
это неправда,
Сила — то, что я делаю,
Пиксели будто восьмибитные,
Я выбираю твоего нового любимчика,
Ты купился, а я наслаждаюсь.

Ты купился, а я наслаждаюсь,
Ты купился, а я наслаждаюсь,
Ты купился, а я наслаждаюсь,
Купился, а я наслаждаюсь,
Купился, а я наслаждаюсь.