Перевод песни Unsteady — Gracie Abrams

Прячусь,
Чувствую себя так, будто я остров.
Мне было бы лучше пойти домой,
Но я пытаюсь справиться с этим желанием сейчас.
Люди пугают меня,
И я паникую.
Я должна быть спокойна, но я паникую
Ни с того ни с сего
И оказываюсь на земле
От слабости.

Но так сложно,
Когда кажется, что я сама виновата,
Когда я дистанцируюсь ото всех,
Случается, что я ухожу в тень.
Я так неустойчива.
Это так сложно,
Когда кажется, что я сама виновата,
Когда я дистанцируюсь ото всех,
Случается, что я ухожу в тень.
Я так неустойчива.

Глубже,
Кажется, что слова ранят намного глубже,
В самое сердце,
И я позволяю им сломить меня.
Кто-нибудь, вытащите меня отсюда прямо сейчас.
И я в опасности,
Девушка в зеркале — незнакомка,
На всех вечеринках
Я говорю, но никто не слышит,
Моя застенчивость берет верх¹.

Это так сложно,
Когда кажется, что я сама виновата,
Когда я дистанцируюсь ото всех,
Случается, что я ухожу в тень.
Я так неустойчива.
Это так сложно,
Когда кажется, что я сама виновата,
Когда я дистанцируюсь ото всех,
Случается, что я ухожу в тень.
Я так неустойчива.

В последнее время я много пялилась в потолок,
Это своего рода забавное чувство.
В последнее время я не знаю, во что мне верить,
И эти чувства не меняются с течением сезонов.

Прячусь,
Чувствую себя так, будто я остров.
Мне было бы лучше пойти домой,
Но я пытаюсь справиться с этим желанием сейчас.
Люди пугают меня.

Но так сложно,
Когда кажется, что я сама виновата,
Когда я дистанцируюсь ото всех,
Случается, что я ухожу в тень.
Я так неустойчива.
Это так сложно,
Когда кажется, что я сама виновата,
Когда я дистанцируюсь ото всех,
Случается, что я ухожу в тень.
Я так неустойчива.

Я так неустойчива.