Перевод песни Io ritorno a te — Notre-Dame de Paris (Собор Парижской Богоматери)
Слова песни Io ritorno a te — Notre-Dame de Paris (Собор Парижской Богоматери)
Жанр: Итальянские
- Количество просмотров 126
- Добавлено: 11.09.2023
Io ritorno a te — Notre-Dame de Paris (Собор Парижской Богоматери) текст песни
[Febo:]
Ero sconvolto, ero distrutto, perso
Quella zingara mia aveva stordito
Ero ridotto male, un niente, un animale
Intrappolato in un gioco mortale
L'uomo che ti tradiva non ero io
Io ti dico "ti amo" e per te io vivo
Sono ferito nel cuore e nella carne
Ma pentito e tuo io ritorno a te
Ero sconvolto, ero intontito, perso
Quella zingara mi voleva spogliare
Ero ridotto male, un anima brutale
Ma oggi torno alla vita normale
Lei mi ha sconvolto, lei mi ha stregato e adesso
La zingara è condannata a morte
Lei mi ha fatto del male, il mio odio è totale
E adesso sono sicuro, ti amo
Io ti amo, lo giuro
E amo solo te
Ero sconvolto, ero distrutto, perso
Quella zingara mia aveva stordito
Ero ridotto male, un niente, un animale
Intrappolato in un gioco mortale
L'uomo che ti tradiva non ero io
Io ti dico "ti amo" e per te io vivo
Sono ferito nel cuore e nella carne
Ma pentito e tuo io ritorno a te
Ero sconvolto, ero intontito, perso
Quella zingara mi voleva spogliare
Ero ridotto male, un anima brutale
Ma oggi torno alla vita normale
Lei mi ha sconvolto, lei mi ha stregato e adesso
La zingara è condannata a morte
Lei mi ha fatto del male, il mio odio è totale
E adesso sono sicuro, ti amo
Io ti amo, lo giuro
E amo solo te
[Феб:]
Я был потрясён, уничтожен, растерян,
Эта цыганка ошеломила меня.
Я превратился в ничтожество, в животное
В капкане смертельной игры.
Я уже не тот, кто был тебе неверен,
Я — тот, кто говорит, что любит тебя и живёт ради тебя,
Я изранен сердцем и плотью,
Но я каюсь перед тобой, и я возвращаюсь к тебе!
Я запутался, был потрясён, потерян,
Эта цыганка хотела раздеть меня догола.
Я низко пал, я был жесток душой,
Но сегодня я возвращаюсь к нормальной жизни.
Она ошеломила меня, она околдовала меня, и теперь
Цыганка приговорена к смерти.
Она меня ранила, и я её ненавижу!
И теперь я убеждён, что люблю тебя,
Я люблю тебя, клянусь!
Я люблю тебя и никого, кроме тебя!
Я был потрясён, уничтожен, растерян,
Эта цыганка ошеломила меня.
Я превратился в ничтожество, в животное
В капкане смертельной игры.
Я уже не тот, кто был тебе неверен,
Я — тот, кто говорит, что любит тебя и живёт ради тебя,
Я изранен сердцем и плотью,
Но я каюсь перед тобой, и я возвращаюсь к тебе!
Я запутался, был потрясён, потерян,
Эта цыганка хотела раздеть меня догола.
Я низко пал, я был жесток душой,
Но сегодня я возвращаюсь к нормальной жизни.
Она ошеломила меня, она околдовала меня, и теперь
Цыганка приговорена к смерти.
Она меня ранила, и я её ненавижу!
И теперь я убеждён, что люблю тебя,
Я люблю тебя, клянусь!
Я люблю тебя и никого, кроме тебя!
Похожие тексты:
Комментарии к тексту