Перевод песни My love mine all mine — Mitski

Луна, свет, проникающий в дырку
Cквозь большой тент сверху.
Тут, до и после меня.
Светящая на меня.
Луна, ответь мне, могу ли я
Послать тебе своё сердце?
Итак, когда я умру, что же мне сделать, дабы
Оно могло светить рядом с тобой?

Поскольку моя любовь — моё, моё всё.
Я — любовь, это я, это я, это я.
На земле нет ничего, принадлежащего мне,
Кроме моей любви, меня, всей меня, всей меня.

Мой малыш здесь, на земле,
Показал мне, чего стоит мое сердце,
Поэтому, когда придет моя очередь,
Мог бы ты светить ей ?

Поскольку моя любовь — моё, моё всё.
Я — любовь, это я, это я, это я.
На земле нет ничего, принадлежащего мне,
Кроме моей любви, меня, всей меня, всей меня.
Ничего на земле, не дается мне просто так,
Кроме моей любви, меня, всей меня, всей меня.