Перевод песни Kind of love — Dream

Слова песни Kind of love — Dream
Kind of love — Dream
  • Количество просмотров 221
  • Добавлено: 23.09.2023
  • Исполнитель: Dream
  • Название песни: Kind of love

  • 0
    0
    Kind of love — Dream текст песни
    To whoever wants to hear
    Losing you is my biggest fear
    Not sure how to speak about it
    To whoever wants to know
    All the places I would go
    Just to find a way around this

    Total disconnection, I feel like throwing up
    I look at my reflection to see me growing up
    Do you feel like me?

    Even when you're far away
    Next to me is where you'll stay
    We have, we have a different kind of love
    Even when our skies are gray
    Tomorrow starts with yesterday
    'Cause we have, we havе a different kind of love
    Forеver isn't far away
    So I need you to hear me say
    I still care about you

    For the ones that need to see
    I still love you endlessly
    You don't ever have to doubt it
    From a place inside my heart
    There's a light inside the dark
    We'd be better off without this

    Total disconnection, I feel like throwing up
    I look at my reflection to see me growing up
    Do you feel like me?

    Even when you're far away
    Next to me is where you'll stay
    We have, we have a different kind of love
    Even when our skies are gray
    Tomorrow starts with yesterday
    'Cause we have, we have a different kind of love
    Forever isn't far away
    So I need you to hear me say
    I still care about you, still care about you
    I will care about you, will care about you

    And even if I'm in the wrong, I'll try and right it in this song
    Для тех, кто хочет слышать:
    Потерять тебя — мой сильнейший страх.
    Не уверен, как говорить об этом
    Тем, кто хочет узнать про
    Все те места, где я бы побывал
    Просто ради способа преодоления этого.

    Полная отключка, чувствую, будто меня тошнит.
    Смотрю на своё отражение, чтобы увидеть, как я взрослею.
    Ты чувствуешь то же самое?

    Даже когда ты будешь далеко,
    Ты останешься со мной рядом.
    У нас, у нас другой вид любви.
    Даже когда наше небо пасмурно,
    Завтра начинается со вчера.
    Ведь у нас, у нас другой вид любви.
    Вечность не так уж далеко,
    Так что мне нужно быть услышанным тобой.
    Я всё ещё забочусь о тебе.

    Для тех, кому нужно видеть:
    Я до сих пор бесконечно люблю тебя,
    Можешь даже не сомневаться в этом.
    Где-то в глубине моего сердца
    Есть свет во тьме.
    Нам было бы лучше без всего этого.

    Полная отключка, чувствую, будто меня тошнит.
    Смотрю на своё отражение, чтобы увидеть, как я взрослею.
    Ты чувствуешь то же самое?

    Даже когда ты будешь далеко,
    Ты останешься со мной рядом.
    У нас, у нас другой вид любви.
    Даже когда наше небо пасмурно,
    Завтра начинается со вчера.
    Ведь у нас, у нас другой вид любви.
    Вечность не так уж далеко,
    Так что мне нужно быть услышанным тобой.
    Я всё ещё забочусь о тебе, всё ещё забочусь о тебе.
    Я буду заботиться о тебе, буду заботиться о тебе.

    И даже если я неправ, я постараюсь исправить это в сей песне.
    Комментарии к тексту