Перевод песни Pull me under — Matt Cardle

Правда, действия,
Девушки, на которых мне на самом деле было всё равно.
Интрижки, о которых нужно забыть,
Поиск целей, которых так и не достиг.

Если бы я только мог отыскать это чувство
И найти любовь за пределами этой мечты.
Никогда ещё не было так ясно, что…

Мне нужен кто-то, кто утащит меня на дно.
Мне нужен кто-то, я начинаю спрашивать себя:

Я когда-нибудь перестану скакать, как камень?
Мое сердце продолжает подпрыгивать, будто камень
По глади спокойной реки, не останавливаясь,
И я никогда не выйду на поверхность,
Пока не почувствую себя как дома.

Правда, действия, похоть, интрижки,
Девушки, на которых мне было всё равно.
Успех, обман, ложь, поражение.
Свожу концы, но они не сходятся.

Меня нашли, я потерялся, заплатил за это.
Прыгающий камень, собирающий мох.
Пытаюсь удержать своё сердце над водой.

Если бы я только мог отыскать это чувство
И найти любовь за пределами этой мечты.
Никогда ещё не было так ясно, что…

Мне нужен кто-то, кто утащит меня на дно.
Мне нужен кто-то, я начинаю спрашивать себя:

Я когда-нибудь перестану скакать, как камень?
Мое сердце продолжает подпрыгивать, будто камень
По глади спокойной реки, не останавливаясь,
И я никогда не выйду на поверхность,
Пока не почувствую себя как дома.
Пока не почувствую себя как дома.

Мне нужен кто-то, кто утащит меня на дно.
Мне нужен кто-то, я начинаю спрашивать себя:

Я когда-нибудь перестану скакать, как камень?
Мое сердце продолжает подпрыгивать, будто камень
По глади спокойной реки, не останавливаясь,
И я никогда не выйду на поверхность,
Пока не почувствую себя как дома.