Перевод песни If it's love — Herreys

Слова песни If it's love — Herreys
If it's love — Herreys
  • Количество просмотров 70
  • Добавлено: 14.12.2023
  • Исполнитель: Herreys
  • Название песни: If it's love

  • 0
    0
    If it's love — Herreys текст песни
    How does it feel?
    You're sitting there beside the phone.
    The only sound is that of silence.
    You wonder what went wrong how could you be alone?
    You call me up, you say:
    «I need you please come home».

    You find the words but only don't know what to say.
    You never meant to cause me sorrow.
    I think of how you turned your back and walked away.
    How can I trust you when you call me up and say

    If it's love, if it's love that I'm feeling,
    If it's love then I'm losing control.
    And the fire, I can feel it,
    And no one can steal it tonight.
    Oh, is it love?

    You knew just how to take but not to give away,
    And never thought about tomorrow.
    I wonder if you`ll ever live to see the day
    To hear the words from me I always heard you say?

    If it's love, if it's love that I'm feeling,
    If it's love then I'm losing control.
    And the fire, I can feel it,
    And no one can steal it tonight.

    If it's love, if it's love that I'm feeling,
    If it's love then I'm losing control.
    And the fire, I can feel it,
    And no one can steal it tonight.
    Oh, is it love?
    Ну и как ощущения,
    Когда ты сидишь у телефона,
    А единственный звук — это тишина?
    И удивляешься: что пошло не так, почему ты осталась одна?
    И ты звонишь и говоришь:
    «Ты нужен мне, пожалуйста, вернись».

    Ты подбираешь слова, только не знаешь, что сказать.
    Ты вовсе не хотела меня огорчать.
    А я всё думаю о том, как ты отвернулась и ушла.
    Как я могу доверять тебе, когда ты звонишь мне и говоришь

    Любовь ли это — то, что я чувствую?
    Если это любовь, тогда я теряю контроль.
    А ещё я чувствую огонь,
    И этого никому не отнять.
    А у нас — это любовь?

    Ты только и знала, что брать, но ничего не давать,
    И никогда не думала о завтра.
    Интересно, настанет ли в твоей жизни день,
    Когда ты услышишь от меня слова, что всегда говорила мне?

    Любовь ли это — то, что я чувствую?
    Если это любовь, тогда я теряю контроль.
    А ещё я чувствую огонь,
    И этого никому не отнять.

    Любовь ли это — то, что я чувствую?
    Если это любовь, тогда я теряю контроль.
    А ещё я чувствую огонь,
    И этого никому не отнять.
    А у нас — это любовь?
    Комментарии к тексту